82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 411
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185864 서귀포 오일장 가보신분 계세요? 8 ... 2012/12/04 1,976
185863 박근혜 보좌관 인간적으로 참 안타깝네요.. 5 .. 2012/12/03 2,336
185862 정말 깝깝하네요. kbs 안녕하세요 13 wjdak 2012/12/03 5,507
185861 12월22일에 첫 부산여행을 가려고 합니다 2 도와주세요 2012/12/03 1,083
185860 내일아침에 학교에가서 그녀석을 혼내줄까요?..ㅠㅠ 25 초5엄마 2012/12/03 5,742
185859 미국여행가는데 팁 좀 주세요 ^_^ 23 미국 2012/12/03 3,377
185858 생일선물로..간단하게 뭐가 좋을지요~ 3 여긴왜눈이안.. 2012/12/03 2,158
185857 아랭 소음은 어찌해야하나요? 4 미치겠어요 2012/12/03 1,150
185856 저렇게 연기를 못했나.. 5 ,,, 2012/12/03 3,880
185855 영어표현.. 자연스러운지 좀 봐주세요; 5 .. 2012/12/03 1,217
185854 포옹하는 문재인 부부 8 좋아요 2012/12/03 3,104
185853 오늘 광화문. 8 ... 2012/12/03 2,225
185852 꼭 읽어보세요 '한나라당 전여옥이 밝히는 박근혜에 관한 진실' 8 tapas 2012/12/03 2,199
185851 못생긴 남편이랑 사시는 분들 관계할 때 어떠세요?불끄면 다 똑같.. 94 엔돌핀 2012/12/03 46,255
185850 근데 성심당 튀김 소보루가 그렇게 유명해요?? 21 .. 2012/12/03 4,968
185849 깻잎,콩잎김치 담을때 김장양념에 어떤 양념만 추가하면 되는지요 1 깻잎.콩잎김.. 2012/12/03 1,540
185848 암컷 강아지 중성화 수술 많이 위험한가요? 7 강쥐 사랑 2012/12/03 4,855
185847 배수빈이 원래 이렇게 멋있었나요?? 11 ㅇㅇ 2012/12/03 3,613
185846 선지를 샀는데 급후회가 되요.. 6 할수있을까요.. 2012/12/03 2,143
185845 70이신 어머니 립스틱을 사드리려는데... 5 qq 2012/12/03 1,403
185844 '학교' 재밌네요 /// 2012/12/03 1,271
185843 하림의 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네가 요새 왜 이렇게 절절한가.. 6 ... 2012/12/03 2,255
185842 토익스피킹 또는.오픽시험을.봐야하는데 2 ㅜㅜ 2012/12/03 1,717
185841 부산에 점이나 사주 잘보는 곳 추천 부탁드립니다. 2 답답 2012/12/03 2,765
185840 15년전 유승준 가위 有 34 가위 2012/12/03 3,798
< 58591 58592 58593 58594 58595 58596 58597 58598 58599 58600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색