82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 348
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171096 연애가 힘들어지면 직장생활도 힘들어져요 1 ㄴㅁ 2012/10/30 1,052
171095 상하지 않으면서 요기가 될 만한거 추천부탁드려요 3 요기 2012/10/30 979
171094 병원 어디를 가봐야 할까요? 2 .. 2012/10/30 589
171093 아는분 아드님이 수능 보는데 적절한 선물이 있을까요? 7 수능 2012/10/30 1,554
171092 작은 정부로의 회귀는 불가능할까요? ㅠㅠ 2012/10/30 431
171091 수능 앞둔 조카의 합격기원선물로 뭐가 좋을까요? 2 합격 2012/10/30 1,002
171090 ss501 멤버 박정민 11살 연상 연인 폭로 파문. 28 ... 2012/10/30 17,972
171089 중학생 아이들 영어 어떻게 공부하고 있나요? 3 열혈맘 2012/10/30 1,684
171088 투표일이 공휴일인 유일한 나라 9 우리나라 2012/10/30 1,782
171087 요즘 이사비용 얼마나 드나요? 3 궁금 2012/10/30 1,522
171086 서울에 곶감걸이 파는 데 없을까요? 9 큰일났어요 2012/10/30 3,494
171085 팔부분이 레이스로 된 옷 길이수선 될까요? 3 파ㄹㄹ 2012/10/30 602
171084 냉동훈제연어 냉장실에 3일 먹어도 되나요..? 1 훈재연어 2012/10/30 952
171083 5살 아들치과치료 비용..바가지일까..궁금한데요 치과에서 일하시.. 4 충치 2012/10/30 2,095
171082 반지의제왕 프리퀼 영화 나온다는데 아세요? 3 규민마암 2012/10/30 814
171081 키자니아 내 음식점 뭐뭐 있어요? 4 질문 2012/10/30 1,034
171080 고구마 삶다가요~~~ 5 애공 2012/10/30 1,244
171079 ... 24 .. 2012/10/30 9,495
171078 뇌경색은 고혈압환자에게서 나타나나요? 5 ㄴㄴ 2012/10/30 2,367
171077 한강신도시 살기에 어떤가요? 9 한강신도시 2012/10/30 3,320
171076 드뎌 집샀어요^^ 쇼파, 식탁 추천부탁해요 23 40평 2012/10/30 7,013
171075 안철수 후보님 오늘 뵜어요.^^ 6 정권교체!!.. 2012/10/30 1,410
171074 종신보험해지했어요...생명보험 하나추천해주시겠어요? 6 .... 2012/10/30 2,153
171073 수세미즙을 짜려고 하는데요 쏘근쏘근 2012/10/30 659
171072 깍두기 담그는 질문입니다. 도와주셔요~ 4 깍두기 2012/10/30 1,154
< 58531 58532 58533 58534 58535 58536 58537 58538 58539 58540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색