82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 348
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171140 냉동실 베이글에서 냉장고냄새나요 ㅜㅜ 2 ㅜㅜ 2012/10/30 1,548
171139 사랑니 뽑고 전신이 아픈분 계세요? 7 목도아파요 .. 2012/10/30 4,245
171138 폴라폴리스 집업 두껍게 나온 브랜드아시나요? 3 noran 2012/10/30 1,737
171137 마늘장아찌가 넘 매워요~~~ 2 클라우디아 2012/10/30 1,872
171136 이 대통령 일가의 치졸한 특검 수사 방해공작 3 샬랄라 2012/10/30 915
171135 탄력에 효과있는게 뭘까요? 2 궁금 2012/10/30 2,185
171134 모레 제주도 가는데 많이 춥나요?제주도 사시는분들 ~~~~ 6 후리지아 2012/10/30 1,051
171133 고2 게임문제 무기력증 상담받으려는데요,,, 마카 2012/10/30 976
171132 야채탈수기 옥소?카이저? 베베 2012/10/30 604
171131 직장 다니시는 분들 내일 뭐 입으실 거예요? 4 추운데 2012/10/30 1,761
171130 부르조아 화장품중 추천할만한 거? 6 쇼핑 2012/10/30 1,889
171129 넓은집으로 이사한 후에 4 허참 2012/10/30 3,564
171128 이런게 치매일까요? 2 못살아 2012/10/30 1,769
171127 악기 하나씩 다루시는 거 있으세요? 20 따라라라 2012/10/30 3,115
171126 좋은 곳에 기부하는 남편이 싫어요~~ 8 기부 2012/10/30 2,272
171125 수영장에 개 데리고 오는 사람은 뭔가요? 15 수영 2012/10/30 2,846
171124 단감 주문해서 먹다가... 8 더나아가 2012/10/30 2,490
171123 이업체 상습적으로 알바비 안주는 업체네요.. 에휴.. 2012/10/30 1,209
171122 실크벽지의 먼지덩어리 어찌 청소하시나요? 5 때밀려 2012/10/30 9,917
171121 스페인요리사에서 줄 김치레시피 구합니다~~ 4 스페인 사.. 2012/10/30 1,029
171120 백화점에서 구입한옷 3 백화점 2012/10/30 1,445
171119 무청으로 뭘 할까요? 5 두혀니 2012/10/30 953
171118 직장다니면서 시간이 좀 남아서 알바좀 했는데..ㅠㅠ 에휴.. 2012/10/30 1,550
171117 화진에서 나온 얼굴맛사지기--뉴 매직 플러스 사용해보신분 팁좀 .. 맛사지기 2012/10/30 4,020
171116 수학선행 안 하는 애들 중에서 수능수학 만점가까이 맞는 애가 있.. 18 능 궁금합니.. 2012/10/30 5,734
< 58521 58522 58523 58524 58525 58526 58527 58528 58529 58530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색