82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 403
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185378 수영저녁반 다녀보신분~ 3 .... 2012/12/03 2,580
185377 12월말쯤.. 가족모임장소 어디가 좋을까요? 6 가족모임장소.. 2012/12/03 1,544
185376 고등학교 봉사시간? 3 마류 2012/12/03 3,581
185375 최초의. 여성대통령 좋다고 하는. 울언니. 때문에 미추어. 버리.. 10 진 2012/12/02 2,112
185374 아래 12월 19일이 무섭다는 글을 보고.. 6 ㅇㅇ 2012/12/02 1,758
185373 82에는 고소득 인 분들이 많으신 거 같아요 6 고소득 2012/12/02 2,745
185372 새벽 1시 30분 집근처에서 술마시다가 친구들 집에 대려온다면... 19 새벽 1시3.. 2012/12/02 4,050
185371 힘들어 휘청이는 마음을 다스리는 방법 알려주세요 2 아픔 2012/12/02 1,608
185370 강하기 때문에 부드러울 수가 있습니다. 1 섬하나 2012/12/02 1,153
185369 지금은 장사하기 좀 그렇죠?? 3 장사 2012/12/02 2,516
185368 한지혜 맘에 안들어요....ㅜ.ㅜ 14 메이퀸 2012/12/02 7,215
185367 내일은 또 어디로 나가야 하나요 58 슬픈엄마 2012/12/02 12,227
185366 지금 mbc 박근혜 친구 뭐하는건가요? 6 글쎄요 2012/12/02 2,935
185365 95학번 시대에 영재학급 16 ... 2012/12/02 2,666
185364 SBS에서 최후의 제국 해요.. 3부 돈과꽃. 아아.. 2012/12/02 1,630
185363 어린 자녀, 조기학습 대신 마음껏 뛰놀게 하라 5 샬랄라 2012/12/02 2,253
185362 갤 노트 15만원 어떤가요? 8 갤노트 2012/12/02 2,770
185361 청담동앨리스ㅡ문근영 59 ᆢ 2012/12/02 21,223
185360 녹내장인데요, 유유제약의 루테인 골드 괜찮을까요? 7 ///// 2012/12/02 5,194
185359 저는 사실 12월 19일이 너무너무 무섭습니다... 17 절대교체 2012/12/02 3,358
185358 여론조사 조작이란말 10 iiii 2012/12/02 1,546
185357 '맛의 달인'에 소개된 한국식 미역국 15 추억만이 2012/12/02 5,837
185356 성폭행 여고생 구하려다가 외국인노동자에게 칼맞아.. 5 안타까운 2012/12/02 2,780
185355 보온주전자..사면 유용할까요?? 6 광화문 2012/12/02 2,197
185354 대선. 지지율 너무 벌어지네요. 55 .. 2012/12/02 12,440
< 58491 58492 58493 58494 58495 58496 58497 58498 58499 58500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색