82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 402
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
186493 문과 이과 계열 선택 5 문과냐?이과.. 2012/12/05 1,082
186492 이런 시험 봐야할까요? 말까요? 음 2012/12/05 630
186491 어제 토론회 보고 이제 여한이 없습니다 ㅎㅎ 24 닥그네 2012/12/05 10,834
186490 토론 누가 잘했나. 여론조사 나왔네요. 18 속보 2012/12/05 3,917
186489 초등학교 결석일수 2 겨울방학 2012/12/05 2,884
186488 어제 토론 속이 조금 뚫리는 기분 1 이겨울 2012/12/05 766
186487 특정 부동산업자와 거래하고 싶지 않은데요.. 2 어쩐다 2012/12/05 823
186486 문재인후보는 안 뽑습니다. 39 rk4554.. 2012/12/05 3,441
186485 12월 5일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/12/05 603
186484 이정희토론에 대한 저희 회사 분위기 16 .... 2012/12/05 4,669
186483 디카 어떤 것으로 살까요? 추천해주세요. 여행마니아 2012/12/05 561
186482 전철에 노인들 앉을자리 없다는 중앙일보 엄을순씨글 유감 10 ... 2012/12/05 1,811
186481 농협 어린이 통장도 인터넷뱅킹 신청 될까요? 5 인터넷뱅킹 2012/12/05 2,836
186480 주변에 박정희가 독립군인 줄 아는 사람들이 많아요. 8 다카키 마사.. 2012/12/05 1,776
186479 생김 사려고 하는데 조언 부탁해요^^* 5 lilys 2012/12/05 753
186478 행복하면 변비에 안걸리나요? 7 ^^ 2012/12/05 1,148
186477 개꿈이지만 박근혜가 나왔어요 12 꿈 2012/12/05 1,247
186476 그림그리기 가르쳐 주는 동영상 있을까요? 1 초4 2012/12/05 859
186475 스팀크림 괜찮네요. 3 나비잠 2012/12/05 1,394
186474 문재인님 토론은 9 .... 2012/12/05 1,988
186473 12월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 3 세우실 2012/12/05 1,248
186472 인조모피 사고 싶은데요 하루 2012/12/05 1,185
186471 토론회 후 13 .. 2012/12/05 3,386
186470 예전에 올린 글중에 70년생이 뭐 학교 그만두고 방직공장 간 글.. 14 엘살라도 2012/12/05 2,338
186469 토요일 대치동 결혼식 있어 가는데요 5 서울구경 2012/12/05 1,300
< 58411 58412 58413 58414 58415 58416 58417 58418 58419 58420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색