82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 396
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
187815 절임배추 40키로인데 생새우 1.3키로 너무 많죠? 4 너무 많을까.. 2012/12/07 1,593
187814 오늘 제일 추운 날씨 같아요 4 날씨 2012/12/07 1,434
187813 초등4학년 공부에 대해 벌써 포기하면 빠른걸까요? 14 후후 2012/12/07 4,777
187812 남편이 신을 패딩부츠(방한화) 추천해주세요 3 밖에서 활동.. 2012/12/07 2,247
187811 이정희 돌직구 영상..ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 ..... 2012/12/07 1,733
187810 치과 인플란트 비용을 소나무 2012/12/07 576
187809 A4 1장은 원고지로 몇장인가요? 3 ... 2012/12/07 3,074
187808 처음 대통령선거투표 해보는데 어떻게 준비해야 하나요? 6 하고싶어도 2012/12/07 532
187807 여행 다녀오느라 '보고싶다'를 못 봤는데요 1 zzz 2012/12/07 830
187806 어뜨케요..기상악화로 비행이 못뜬다네요 9 .. 2012/12/07 3,526
187805 마포쪽에 보령약국같이 가격 저렴한 약국있나요? 1 약국 2012/12/07 2,157
187804 부산에서 계란 던진다는데.... 6 박사모 2012/12/07 2,260
187803 09년생 유치원 추첨에서 됬어요. 기뻐해야 되는 거죠? 유치원 2012/12/07 746
187802 부산에 대학병원이요.. 4 부산 2012/12/07 955
187801 저도 엄마 설득 시킨 이야기 9 ........ 2012/12/07 1,597
187800 정권교체가 된다면 이것만큼은 .... 9 정권교체 2012/12/07 691
187799 구글맵으로 만든 문재인 유세지도 - 오유 3 참맛 2012/12/07 2,574
187798 강아지는 사람이 쓰다듬어주는거 정말 좋아하나요? 15 애견님들~~.. 2012/12/07 6,963
187797 뉴sm3 타시는분 있으세요? 3 작은나무 2012/12/07 587
187796 미국 동부 노스캐롤라이나 캐리질문요^^ 3 ^^ 2012/12/07 1,017
187795 무자식~둘째며느리 어휴~~ 5 사랑 2012/12/07 3,544
187794 딸 자랑 33 아벤트 2012/12/07 4,454
187793 내가 가장 좋아하는 말 1 진정 2012/12/07 524
187792 은지원도 노이즈마케팅 하는 것 같아요. anne 2012/12/07 744
187791 김장할때 무채없이 갈아서 넣을때요.. 4 음 2012/12/07 2,186
< 58281 58282 58283 58284 58285 58286 58287 58288 58289 58290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색