82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 387
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
193563 문후보님이랑 사진찍고 왔어요. 6 보드천사 2012/12/18 1,743
193562 '드라마의 제왕' 내일하루 투표위해 쉰다! 7 ㄷㄷ 2012/12/18 1,867
193561 저도 어제 예지몽을....ㅎㅎㅎ 2 ㅎ 2012/12/18 1,162
193560 여기 사진에 있는 무스탕 딸사랑바보맘.. 2012/12/18 762
193559 이 와중에 자랑글 ^_^ 3 시엄니 2012/12/18 798
193558 남한 북침이 맞다는 인간이 교육감 후보 ? 34 전교조625.. 2012/12/18 13,834
193557 4월 총선 기억하시죠? 5 총선 2012/12/18 756
193556 저도 전화받았어요!!! 6 우헤헤헤 2012/12/18 484
193555 뉴욕에 사는 언니와 카톡하고싶은데 방법을 모르겠어요 4 이 와중에 .. 2012/12/18 1,551
193554 내일 투표할때 신분증만 가져가도 되나요? 3 2012/12/18 813
193553 시간이 다가올수록 자꾸 불안해요 4 진정진정 2012/12/18 786
193552 ytn이준석 나와서 문캠 네거티브에 대해 6 문라잇 2012/12/18 1,659
193551 D-1저공비행 2 저공비행 2012/12/18 669
193550 우리 아파트 1 ~~ 2012/12/18 627
193549 국내에 가족여행 갈만한곳 1 가족여행 2012/12/18 921
193548 낼 은행들쉬나요?농협은요? 2 투표 2012/12/18 1,315
193547 갑상선 잘 보는 병원 추천좀해주세요(서울) 1 음 2012/12/18 3,232
193546 대법, 美쇠고기 수입반대 시위자 무죄…"증거없어&quo.. 미안해요 차.. 2012/12/18 714
193545 전반적으로 총선 때보다 분위기 좋지 않나요? 6 뽁찌 2012/12/18 1,055
193544 중 1 영어공부 어찌 하나요? 2 남매맘 2012/12/18 1,049
193543 충치에 치통있으면 신경치료해야하는건가요?ㅠㅠ 3 얼음동동감주.. 2012/12/18 1,853
193542 내일 날씨가 매우 추워진다고 합니다. 4 참맛 2012/12/18 1,118
193541 깨알같이 잘 정리된 이명박근혜 정권 부정부패 일지 2 우리는 2012/12/18 644
193540 두둥..낼 드뎌....투표사무원으로 ... 14 투표하라12.. 2012/12/18 2,106
193539 장터 판매완료 7 이상함 2012/12/18 1,777
< 57941 57942 57943 57944 57945 57946 57947 57948 57949 57950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색