82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 383
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
195543 겸허이.. 받아들여요. 4 연어알 2012/12/19 677
195542 승산이 있다고 생각했는데... 마음이 아파.. 2012/12/19 766
195541 12시까지 지켜보다 마음 추스리고 자려구요. 전라도 2012/12/19 624
195540 나꼼수 분들 이제 어쩌요 14 사탕별 2012/12/19 3,592
195539 오늘을 꼭 기억하겠습니다 2 제발 2012/12/19 488
195538 씨불 씨불 1 xx 2012/12/19 495
195537 수고하셨습니다 ... 2012/12/19 530
195536 광주에서... 16 마음비우기 2012/12/19 2,746
195535 믿을수없어요 말도안되요 2012/12/19 420
195534 박근혜 홍준표 문용린... 1 침통.. 2012/12/19 1,143
195533 끝까지 지켜봅시다! 1 부산아지매 2012/12/19 553
195532 인정해야합니다.담담하게요. 2 미안합니다 2012/12/19 836
195531 6대 민영화...... 두렵습니다. 9 무섭다..... 2012/12/19 2,604
195530 jk님의 대선 분석이 생각나네요. 14 jk님의 대.. 2012/12/19 5,945
195529 선거 개표 확인은 누가 하나요? 1 ... 2012/12/19 676
195528 극과 극은 통한다고 극단적인 문지지자들도 일베충이랑 다를꺼 하나.. 23 .... 2012/12/19 1,146
195527 쪽지 문제 해결안됩니까? 4 ..... 2012/12/19 769
195526 믿기 어려운 선거 결과 1 참맛 2012/12/19 976
195525 이해가 안가요. 6 멘붕 2012/12/19 778
195524 그동안 1 그동안 2012/12/19 487
195523 재능학습지 교사 7 맘맘맘맘 2012/12/19 2,497
195522 이제 4.4% 차 16 줄어들고 있.. 2012/12/19 3,216
195521 20댄데 진짜 몰래몰래 다 1번찍었네여 15 lieyse.. 2012/12/19 4,223
195520 문빠들 어디갔어?? 33 문빠들 2012/12/19 2,010
195519 박근혜는 자신이 이겼다고 말할 수 없어요. 6 대통령선거 2012/12/19 1,427
< 57801 57802 57803 57804 57805 57806 57807 57808 57809 57810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색