82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 319
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185631 역시 안철수.............. 4 바람이분다 2012/12/03 1,873
185630 약정있는 핸드폰 환불 받으면 위약금만 주나요? 1 핸드폰 환불.. 2012/12/03 1,117
185629 미국에 사는 조카 선물 추천해주세요~ 7 꼬꼬꼬 2012/12/03 1,281
185628 문 후보 지지 한 거 맞나요? 15 음 2012/12/03 2,783
185627 법의학자 내용이 나오는 미드 찾아요 7 미드 좋아하.. 2012/12/03 1,676
185626 방앗간에서 쌀 빻으려면 불려서 가져가야 하나요? 4 궁금 2012/12/03 1,362
185625 박근혜 이렇게 선거할껀가요? 3 하늘 2012/12/03 918
185624 요즘 버버* 체크머플러 하면 좀 이상한가요? 11 체크 2012/12/03 2,319
185623 그래도 안철수 후보님 오늘 표정이 편안해 보이세요.. 16 흠 2012/12/03 2,311
185622 이 정권 들어서 돈이 너무 많이 나가요... 2 ... 2012/12/03 956
185621 솔드아웃 코트들 너무 예뻐요 ㅠㅠㅠ 5 미둥리 2012/12/03 3,492
185620 탕수육 대용의 음식이 있을까요 10 아낌없이 2012/12/03 1,898
185619 급식비는 왜 유치원마다 다른지요? 혹시 아시는분 5 손님 2012/12/03 849
185618 친부모 아동학대가 너무 심한거 같아요.사진보니 눈물나네요. 9 레몬 2012/12/03 3,359
185617 수영 다니는 분들께 여쭈어요 9 초보 2012/12/03 6,839
185616 마장동 고기집..괜찮은건가요? 냠냠 2012/12/03 1,605
185615 엄마 껌딱지 아들들.. 이방법이 효과가 있을까요? 아님 역효과?.. 4 엄마껌딲지 2012/12/03 2,434
185614 아침에..카드연체에 댓글주셨던 ...님..아직 계세요..? 13 카드 2012/12/03 2,655
185613 종교 있으신 분들.. 우리 문재인 후보를 위해 기도드려요.. 1 .. 2012/12/03 755
185612 아이 키 크게 하고 싶은 부모님께 추천하는 글 4 ** 2012/12/03 1,994
185611 푸켓가족여행 숙소 추천좀 해주세요. 12 4인가족 2012/12/03 2,076
185610 주말에 여의도새머리 당사 앞에서 빨간 목도리 팔데요 ㅎㅎㅎ 나참 웃기지.. 2012/12/03 643
185609 뽀글파마 그녀 너무 안타까웠어요. 안타까워. 2012/12/03 1,619
185608 우체국 실손보험 11 해피해피 2012/12/03 4,296
185607 전기렌지 원래 이렇게 화력이 약한가요 15 ..... 2012/12/03 4,020
< 57691 57692 57693 57694 57695 57696 57697 57698 57699 57700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색