82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 376
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
197221 이불 그네 2 꼬깔콘 2012/12/21 751
197220 참고 자랑안하고 있는 사람들 빨리 자랑 한 번 해보세요. 2 샬랄라 2012/12/21 951
197219 주변에 잘보는집이요장난아닙니다 18 할말이없네요.. 2012/12/21 3,607
197218 같이 차 타고 가다가 기둥에 박았어요 4 어쩔까요 2012/12/21 1,075
197217 국민 스마트폰 적금 넣어보신 분 질문 하나만요...ㅠ 1 적금 2012/12/21 504
197216 어젯밤에 선거결과 방송 좀 봤다고 ..남편과 냉전중 13 옹졸 2012/12/21 2,299
197215 심난하지만 원서접수 좀 봐주세요 3 휴 2012/12/21 809
197214 학원에 남매를 같이 보내면 할인해 주나요? 1 피아노 2012/12/21 723
197213 지나간영화를 보려면.. 3 몰라서 2012/12/21 431
197212 울 100% 목도리 4 울ㅇ 2012/12/21 1,428
197211 지구 멸망하기는 하는건가요? 9 이판사판이다.. 2012/12/21 1,449
197210 전주가서 밥먹으면,진짜 다 맛있습니까? 40 쓰리고에피박.. 2012/12/21 4,175
197209 위안부 할머니 문제, 5.18문제나 2 가해자들 2012/12/21 415
197208 표창원교수 장소 바뀌었어요^^ 6 .. 2012/12/21 1,831
197207 여쭤봅니다 급하게 2012/12/21 315
197206 베스티즈 가시는분들 제글 꼭 봐주세요!!!!!!!!!!!!!!!.. 2 ㅠㅠ 2012/12/21 1,436
197205 생협같은데도 가공식품 판매하나요? 15 바른소비 2012/12/21 1,182
197204 역사의 후퇴, 2030의 패배....값싼 노동력으로 살아라. 1 .... 2012/12/21 856
197203 이긴 줄 알고 있었을때요...전 웃기게도 미리 걱정이 들더라구요.. 5 이제와서 2012/12/21 1,164
197202 초·중·고등학교 1년 줄여 노동인구 확충 5 ... 2012/12/21 1,440
197201 ㅅㄴㄹ, 확실한 건 10년이면 없어질 당이라는 겁니다. 9 미래 2012/12/21 1,615
197200 이제 네거티브 말고 포지티브로 방법을 바꾸면 어떨까요? 13 마음을 추스.. 2012/12/21 1,119
197199 혹시 박근혜가 민영화는 흑색선전이라며 민영화 안한다니 마음이 놓.. 6 개뻥 2012/12/21 1,875
197198 근데,광주애들은 왜일케 공부를 잘하는거예요?몇년째 수능 평균1위.. 13 가키가키 2012/12/21 2,833
197197 민주통합당이 진보? 10 희망 2012/12/21 575
< 57651 57652 57653 57654 57655 57656 57657 57658 57659 57660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색