부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,895
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 174739 | 초1 아이가 종이를 입에 넣고 씹어요.. 4 | 1212 | 2012/10/30 | 1,878 |
| 174738 | 남편한테 집착안하는 방법있을까요? 9 | 무서운집착 | 2012/10/30 | 6,532 |
| 174737 | 평당 건축비 5 | 상큼이 | 2012/10/30 | 1,941 |
| 174736 | 집에 전화하는데 계속 뚜뚜거리는게 수화기가 잘못 놓인것 같아요 3 | 집에 | 2012/10/30 | 1,847 |
| 174735 | 커피숍에 갓난아이 데리고 우르르 오는 엄마들 117 | 쫌 그래.... | 2012/10/30 | 19,769 |
| 174734 | 대전 코스트코 가보신분요 7 | 아가야놀자 | 2012/10/30 | 2,835 |
| 174733 | 얼마전에 택배로 시켜서 성공한음식중 닭갈비 많이들 시키셨던데 맛.. 4 | 닭갈비 | 2012/10/30 | 3,217 |
| 174732 | 몰라서 묻는데요 40대초반 세후 연봉7000이면 많이 받는건가요.. 16 | 연봉 | 2012/10/30 | 6,214 |
| 174731 | 카톡질문요 1 | ㄴㅁ | 2012/10/30 | 1,195 |
| 174730 | 괴산배추 어때요? 2 | 김장 | 2012/10/30 | 1,715 |
| 174729 | 마라톤 할때 뭐 입나요? 2 | 조언부탁 | 2012/10/30 | 1,878 |
| 174728 | 전업주부에요 하루종일 바쁘게 사는법 뭐가 있을까요? 8 | .... | 2012/10/30 | 5,616 |
| 174727 | 아이가 소풍 도시락으로 베이컨 말이 싸 달라는데.. 4 | 까탈 | 2012/10/30 | 2,793 |
| 174726 | 식기세척기 설치 장소? 7 | 궁금 | 2012/10/30 | 2,527 |
| 174725 | 갈림길에 있어요. 조언좀 해주세요. 12 | 갈림길 | 2012/10/30 | 2,772 |
| 174724 | 부경대와 동아대 11 | 가을바람 | 2012/10/30 | 5,072 |
| 174723 | 말더듬이심하고 말이 웅얼거려서 갈수록 무슨말인지 모르겠어요. 5 | 31살남동생.. | 2012/10/30 | 1,996 |
| 174722 | 아이에게 미운오리새끼 읽어주는데 .. 5 | 별로와 | 2012/10/30 | 1,499 |
| 174721 | 왜 이럴까요.. 1 | 정말정말 | 2012/10/30 | 977 |
| 174720 | 고등학생 보험음 어떤 것 들어야 하나요? 9 | 보험 | 2012/10/30 | 1,469 |
| 174719 | 미국 다음 될 중국 이야기. 11 | 부산남자 | 2012/10/30 | 2,766 |
| 174718 | 유산균 추천해주세요 3 | 화이트스카이.. | 2012/10/30 | 1,785 |
| 174717 | 오니기리 재료 팁좀 주세요 9 | 가을 | 2012/10/30 | 1,747 |
| 174716 | 만약 다시 초보엄마로 돌아간다면..뭘 바꾸고 싶으세요 ? 13 | ifonly.. | 2012/10/30 | 2,907 |
| 174715 | 압력솥 떡볶이 양념한 곤약국수 대박 맛있네요~ 9 | 다이어터 | 2012/10/30 | 3,431 |