82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,808
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
176152 피지오겔로션? 2 ^^ 2012/11/04 1,761
176151 노스페이스 엉덩이 덮는 긴 길이의 다운 검정색 패딩.. 올해도 .. 7 노스페이스 2012/11/04 4,699
176150 한국 부채규모 3천조원 육박…6개월새 100조 증가 2 샬랄라 2012/11/04 1,296
176149 35세 미혼여성이 남친과 여행간다고 부모님께 말씀 못드리는게.... 38 이것만 익명.. 2012/11/04 22,783
176148 스티브 마덴 워커 사이즈 선택 도와주세요. 3 ㄷㄱㄷㄱ 2012/11/04 1,443
176147 서서일하는 직업인데요 운동화 추천좀 부탁드릴게요 8 서서일하는 2012/11/04 3,894
176146 남의 편 이야기 14 피폐 2012/11/04 3,782
176145 지금 밖에 추워요? ... 2012/11/04 1,804
176144 여성잡지(인테리어,요리) 추천해주세요. 3 복구기념 댓.. 2012/11/04 1,826
176143 늦은 나이에 전직... 모든 일에는 다 때가 있나봐요... 9 에효 2012/11/04 3,632
176142 어제 도둑들을 봤는데요.. 7 ㅇㅇ 2012/11/04 2,710
176141 인터넷 쇼핑몰에 파는 옷들.. 동대문이나 제평에가면 비슷한 스타.. 7 ... 2012/11/04 6,083
176140 초등이나 중등 아이 예고 미술 영재반 보내시는 분 계신가요? 2 궁금 2012/11/04 2,516
176139 친구 또는 다른사람앞에서 남편을 극존칭 9 친구들 2012/11/04 2,985
176138 귀염이의 거울놀이 1 izz 2012/11/04 1,344
176137 랄프로렌 키즈 패딩 XL성인이 맞을까요? 11 패딩찾아 삼.. 2012/11/04 4,716
176136 10년된 스키랑 스키부츠는 어찌 버리나요?? 2 이사정리요 2012/11/04 2,560
176135 싫은 소리 듣고 나면 3 // 2012/11/04 1,504
176134 중학교는 집가까운곳 보내는게 3 나을까요?(.. 2012/11/04 1,796
176133 이정현 "투표시간 연장, 시골엔 가로등도 없는데…&qu.. 7 샬랄라 2012/11/04 1,547
176132 안철수 후보님께서 말씀하시는 상식과 정의가 무엇인지요. 26 펌글입니다 2012/11/04 2,308
176131 한복 겉옷으로 적당? 4 그린 티 2012/11/04 1,550
176130 박그네 대통령 되기 참 쉽구나. 6 ... 2012/11/04 1,621
176129 딱딱한 대봉시 어떻게 익혀요? 6 어쩌나? 2012/11/04 2,214
176128 욕실이 추운데 난방어떻게하나요 6 faran 2012/11/04 3,321