부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,811
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 178244 | 오다리이신 분들 하의 어떻게 입으시나요 8 | 흑흑 | 2012/11/08 | 5,326 |
| 178243 | 돈 나오는 모퉁이가 죽는 모퉁이다→무슨뜻인가요? 3 | ,, | 2012/11/08 | 2,097 |
| 178242 | 수능 언어영역 커트라인 대박이네요 ㅋㅋㅋ(펌) 6 | 그냥 | 2012/11/08 | 4,363 |
| 178241 | 보고싶다 보신분! 9 | 돼지토끼 | 2012/11/08 | 2,844 |
| 178240 | 근데 김장은 왜 시댁이나 친정에서 모여서 할까요? 20 | ... | 2012/11/08 | 3,866 |
| 178239 | 토플 IBT 아이엘츠 보신분 계시나요? 6 | 옵티머스 | 2012/11/08 | 1,857 |
| 178238 | 매년 겨울마다 편도염으로 정말 고생하고 있어요.. 2 | 아지아지 | 2012/11/08 | 2,018 |
| 178237 | 전 정말..착한남자에 풍덩 이예요 6 | ... | 2012/11/08 | 2,523 |
| 178236 | 수돗물로 보리차 끓여먹는데.. 수돗물 냄새 안나게하는 노하우 있.. 8 | 돌돌엄마 | 2012/11/08 | 4,694 |
| 178235 | 아픈데 병원그냥가도될까요???... 1 | 아파요ㅜ | 2012/11/08 | 964 |
| 178234 | 간호조무사가 신생아한테 손가락 욕 하는 기사 보셨어요? 3 | 캔디 | 2012/11/08 | 2,651 |
| 178233 | 화장품 바르는순서 알려주세요. 1 | and | 2012/11/08 | 2,564 |
| 178232 | 朴 지지율 급락, 文-安 동반상승 2 | .. | 2012/11/08 | 1,554 |
| 178231 | 쌍커풀 직접 만들어본 분 있으세요? 13 | ㅋㅋ | 2012/11/08 | 3,729 |
| 178230 | 중2 아들놈이 집에서 스마트폰만 해요 4 | 아들 | 2012/11/08 | 1,419 |
| 178229 | 오랜만에 보는 박지성 골 ^^ | 박지성 | 2012/11/08 | 1,357 |
| 178228 | 없어진 10원 찾아주세요 6 | 10원은??.. | 2012/11/08 | 1,922 |
| 178227 | 층간소음 참다참다 경비실 통해서 말했는데요 1 | ... | 2012/11/08 | 3,223 |
| 178226 | 편하면서 따뜻한걸로 추천좀 해주세요.. | 기모바지 | 2012/11/08 | 990 |
| 178225 | 이런 문제~ 4 | 궁금하대요~.. | 2012/11/08 | 927 |
| 178224 | 이모부가 돌아가시면 장지까지 갔다오는게 맞는건가요? 10 | 뭐좀 여쭐께.. | 2012/11/08 | 9,198 |
| 178223 | 축의금 문제.. 조언 구해 봅니다. 16 | 조언 부탁드.. | 2012/11/08 | 2,976 |
| 178222 | 20개월아들 고추요~ 4 | 아들맘 | 2012/11/08 | 2,044 |
| 178221 | 저는 부풰가 더 좋은거 같아요. 14 | .... | 2012/11/08 | 3,668 |
| 178220 | 통진당의 드러나는 진실 1 | ㅇㅇ | 2012/11/08 | 1,043 |