부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,813
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 179810 | 文·安 “진실 은폐“…새누리 “조사 충분“ 3 | 세우실 | 2012/11/13 | 1,309 |
| 179809 | 궁금 -조혜련씨 이혼 기사 왜 자꾸 나오죠? 9 | ** | 2012/11/13 | 3,088 |
| 179808 | 카펫 질문이요~! 1 | 주문일보직전.. | 2012/11/13 | 1,026 |
| 179807 | 읽고싶은 책 목록 관리 어떻게 하시나요? 4 | 독서 | 2012/11/13 | 1,180 |
| 179806 | 다시 유행했으면 싶은 패션아이템들 뭐가 있을까요? 16 | 빠숑테러리스.. | 2012/11/13 | 4,224 |
| 179805 | 사람탈만 썼다고 다 사람은 아닌듯하네요 1 | 동물학대 | 2012/11/13 | 1,218 |
| 179804 | 파워레이져 뮤지컬 11살이 보기엔 시시하겠죠? 3 | 어린이대공원.. | 2012/11/13 | 1,031 |
| 179803 | 엑셀 질문드릴께요^^ 5 | 컴맹 | 2012/11/13 | 1,221 |
| 179802 | 우디알렌 영화 좋아하세요? 11 | 미드나잇인파.. | 2012/11/13 | 1,770 |
| 179801 | 노원역사주까페 점쟁이분 | 혹시 | 2012/11/13 | 2,333 |
| 179800 | 적금, 보험 고민 5 | ^^ | 2012/11/13 | 1,546 |
| 179799 | 심야식당 같은 류의 드라마나 영화 좀 알려주세요~ 15 | 애엄마 | 2012/11/13 | 5,299 |
| 179798 | 국제육아교육전이라는데 가볼만 한가요? 2 | .. | 2012/11/13 | 981 |
| 179797 | 각각 다른 영어 수학학원다니는데 다른 학원 얘기는 안 하는게 낫.. | 중학생 | 2012/11/13 | 1,404 |
| 179796 | 요즘나오는 온수매트 질문 좀 할께요 4 | 매트 | 2012/11/13 | 2,062 |
| 179795 | 답변들 감사합니다 6 | 돈이 뭐길래.. | 2012/11/13 | 1,275 |
| 179794 | 목청이 작아서 살면서 너무 손해를봐요...ㅜ 3 | ...ㅜㅜ | 2012/11/13 | 1,614 |
| 179793 | 예체능소질 3 | gggg | 2012/11/13 | 1,387 |
| 179792 | 대봉감이 익지는 않고 작아지기만해요 3 | ㅇㅇ | 2012/11/13 | 1,670 |
| 179791 | 이불커버 - 어떤 원단이 좋은가요? 7 | 친구가 필요.. | 2012/11/13 | 3,403 |
| 179790 | 동치미 김치냉장고에 넣는 시간좀 알려주세요. 1 | ... | 2012/11/13 | 1,825 |
| 179789 | '조희팔 돈' 중앙부처 공무원들도 받았다 | 세우실 | 2012/11/13 | 1,195 |
| 179788 | 비올때도 밖에서 걸으시는분 우비 추천부탁드립니다 | 매일 걷기하.. | 2012/11/13 | 1,250 |
| 179787 | 초등 4학년 아이 선물 좀 골라주세요. 1 | 요술공주 | 2012/11/13 | 2,022 |
| 179786 | 절대 피해야할 생선 및 해산물, 상대적으로 괜찮은 해산물 누가 .. 6 | 방사능관련 | 2012/11/13 | 3,081 |