82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,702
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174185 직장다니면서 시간이 좀 남아서 알바좀 했는데..ㅠㅠ 에휴.. 2012/10/30 1,952
174184 화진에서 나온 얼굴맛사지기--뉴 매직 플러스 사용해보신분 팁좀 .. 맛사지기 2012/10/30 4,611
174183 수학선행 안 하는 애들 중에서 수능수학 만점가까이 맞는 애가 있.. 18 능 궁금합니.. 2012/10/30 6,104
174182 아래한글 질문)블럭지정해서 오려두기를 하면 딱 계속 한줄만 오려.. 아답답 2012/10/30 1,184
174181 영문장 컴마 쓰임 질문요~ 1 영어 2012/10/30 746
174180 술에 대한 자가진단 술술술 2012/10/30 996
174179 꿈에 돌아가신 아빠가 아픈꿈을 꾸었는데요. 1 갯바위 2012/10/30 11,726
174178 어머니 실비보험 4 조언 2012/10/30 1,161
174177 安, 文과 정책 TV토론 제안 거부…왜? 15 .. 2012/10/30 6,347
174176 애니팡 바꼈네요;; 3 애니팡 2012/10/30 3,421
174175 중고등 책읽기 프로그램 있을까요? 3 .. 2012/10/30 1,277
174174 없는 비밀대화록…KBS·MBC, “해석 엇갈렸다”며 왜곡 1 yjsdm 2012/10/30 1,165
174173 소형가전제품 택배 사고 나보신분 계신가요? 1 아직은 2012/10/30 1,579
174172 수시합격문의요. 8 m.m 2012/10/30 2,880
174171 오일풀링 한번에 레진 떨어짐 4 ㅠㅠ 2012/10/30 10,073
174170 올수리한 티는 몇년 가나요? 3 dma 2012/10/30 2,909
174169 덜익은 쭈꾸미를 먹엇어요 ㄹ 2012/10/30 4,124
174168 온열치료기 미건의료기나 세라젬 같은것 정말 효과있나요? 4 고민.. 2012/10/30 13,534
174167 토익문제 한글버전으로 본다면? 1 토익시험만2.. 2012/10/30 1,536
174166 대기업 생산직및 현장관리직 연봉 많다고 부러워했는데.. 2 // 2012/10/30 5,332
174165 실파 빨리까는 요령이 있을까요...?ㅠ 9 파김치 2012/10/30 2,124
174164 (급질) 돼지갈비찜에 무 넣어도 되나요? 가장 빨리 하는 방법은.. 1 .. 2012/10/30 2,943
174163 기분 우울할때 어떻게 하시나요?? 1 sjy114.. 2012/10/30 1,639
174162 연애가 힘들어지면 직장생활도 힘들어져요 1 ㄴㅁ 2012/10/30 1,724
174161 상하지 않으면서 요기가 될 만한거 추천부탁드려요 3 요기 2012/10/30 1,728
< 64481 64482 64483 64484 64485 64486 64487 64488 64489 64490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색