부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,710
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 175167 | 교수님한테 선물 드려도 괜찮을까요? 3 | ... | 2012/11/01 | 1,158 |
| 175166 | 요즈음 평생교육원이나문화센터에서 인기과목이 뭔가요? 2 | ht | 2012/11/01 | 1,817 |
| 175165 | 혹시 늦은 나이에 대학 들어가신분 어떠셨나요? 5 | .. | 2012/11/01 | 6,673 |
| 175164 | '신의' 폐인 분들과 Jasmine님을 위하여.. 7 | 지수맘 | 2012/11/01 | 3,346 |
| 175163 | 병원에 가야 될까요? 2 | 헛배 | 2012/11/01 | 1,112 |
| 175162 | 1억 9000만원 전세를 월세로 전환하면 얼마에? 4 | 월세 | 2012/11/01 | 2,697 |
| 175161 | 레드 원피스에 무슨 색 스타킹이 어울리나요? 9 | 모모 | 2012/11/01 | 2,071 |
| 175160 | 이게 어떤 패딩인지... 1 | 마음이더추워.. | 2012/11/01 | 1,771 |
| 175159 | 서울대 수시 수능 안보면 무엇을 보는건가요? 15 | ... | 2012/11/01 | 3,865 |
| 175158 | 이럴 때 제가 화내는게 잘못된건가요? 5 | 기분 | 2012/11/01 | 1,538 |
| 175157 | 너 때문에 나도 갑갑하다 | 하소연 | 2012/11/01 | 1,282 |
| 175156 | 필독..ㅂㄱㅎ복심 이정현. 6 | .. | 2012/11/01 | 1,991 |
| 175155 | 카카오스토리에 동영상 어떻게 올리나요? 2 | 어리수리 | 2012/11/01 | 3,686 |
| 175154 | 치질이 날 좋아해 | 챙피하지만 | 2012/11/01 | 1,160 |
| 175153 | 예민한 아이 학기중간에 유치원 옮겨보신분 계세요? | 적응기간 | 2012/11/01 | 1,374 |
| 175152 | 김장김치 담글 때 재료 질문입니다. 2 | 알려주세요 | 2012/11/01 | 1,420 |
| 175151 | 맛있는 메밀차 4 | 메밀차 | 2012/11/01 | 1,729 |
| 175150 | 급질입니당! 1 | 궁금 | 2012/11/01 | 1,411 |
| 175149 | 세탁소 드라이비용 좀 봐 주셔요 5 | 샤르망 | 2012/11/01 | 3,446 |
| 175148 | 코스코에서 파는 팝칩스pop chips 드셔보신분 계세요? 4 | .. | 2012/11/01 | 1,517 |
| 175147 | 여자아이 콩 많이 먹어도 되나요? 2 | 콩맘.. | 2012/11/01 | 2,230 |
| 175146 | 안경쓰는 것보다 렌즈 끼는게 훨씬 더 이뻐보일까요? 7 | 싱글 | 2012/11/01 | 2,745 |
| 175145 | 오미자 효소 담아놓고 잊고 있었어요 ㅠㅠ 1 | 싱글이 | 2012/11/01 | 1,447 |
| 175144 | 동치미 할때 소금에 굴리는게? 5 | 또 | 2012/11/01 | 2,080 |
| 175143 | 애 키울 자질이 없네요. 33 | 휴.. | 2012/11/01 | 6,937 |