부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,586
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 186471 | 대우 통돌이 세탁기 제일 좋은건? 3 | 통돌이 | 2012/12/02 | 3,746 |
| 186470 | 마트에서 물건사는데 캐셔가.. 5 | 마트 | 2012/12/02 | 4,145 |
| 186469 | 방정식 푸는 것좀 도와주세요 5 | ... | 2012/12/02 | 979 |
| 186468 | 꼭! 읽어주세요..선거에 관심없는 젊은이를 투표하게 하는 방법(.. 3 | 어떤아짐 | 2012/12/02 | 1,601 |
| 186467 | 시어머님께 고충을 말하기도 하는지요? 18 | 잘 지내기 | 2012/12/02 | 3,302 |
| 186466 | 물엿같이 찐득찐득한 탕수육 소스 만드는법 6 | 물엿 | 2012/12/02 | 3,000 |
| 186465 | 스네이크 박을 아시나요? 7 | -_- | 2012/12/02 | 2,236 |
| 186464 | 꿈에 제 남편이 정우성 ~!! 1 | ㅋㅋ개꿈 | 2012/12/02 | 976 |
| 186463 | 朴 측 ＂이춘상 보좌관 사망 사고… 과속카메라 때문 아니다＂.. 8 | 입만열면거짓.. | 2012/12/02 | 4,463 |
| 186462 | 저희 아가..작다는 소리는 언제 들어도 참...속상하네요 24 | 흠 | 2012/12/02 | 4,349 |
| 186461 | 수면양말 이거슨 신세계 1 | ... | 2012/12/02 | 2,564 |
| 186460 | 주부는 마이너스 통장 불가능 한가요? 4 | 주부는 | 2012/12/02 | 3,875 |
| 186459 | 초간단 부모님 설득법 5 | 사람이먼저다.. | 2012/12/02 | 2,097 |
| 186458 | 이상적인 청소법 공유 부탁 드려봅니다 3 | 청소는 어려.. | 2012/12/02 | 2,078 |
| 186457 | 이정렬 부장판사 "무자격 김능환 선관위원장 물러나야&q.. 3 | 우리는 | 2012/12/02 | 1,153 |
| 186456 | 안철수 공식팬클럽 해피스가 문후보 지지하네요 11 | ^^ | 2012/12/02 | 2,861 |
| 186455 | 文측 "朴 일가 재산 4조원대…역대 최고 재벌 후보&q.. 10 | 샬랄라 | 2012/12/02 | 2,616 |
| 186454 | 돼지갈비찜할때요. 4 | 미리 볼껄 .. | 2012/12/02 | 2,060 |
| 186453 | 3번의 토론은 무조건 하는건가요 | 공중파 | 2012/12/02 | 850 |
| 186452 | 새로생긴 병설 유치원 문의합니다. 3 | 답변부탁드려.. | 2012/12/02 | 1,235 |
| 186451 | 팔자가 그렇게 중요한가? 3 | .. | 2012/12/02 | 1,877 |
| 186450 | 박근혜후보 일가 재산 약4조원. 3 | 양서씨부인 | 2012/12/02 | 1,573 |
| 186449 | 성형외과? 피무과? 1 | blackd.. | 2012/12/02 | 989 |
| 186448 | 박근혜의 진짜 오른팔이 잘렸네요 36 | 큰일났네 | 2012/12/02 | 14,538 |
| 186447 | 26년 초등사학년 여자애가 봐도 될까요 2 | emily2.. | 2012/12/02 | 1,057 |