82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,592
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
191751 국어 문제좀 알려주세요. 3 궁금이 2012/12/13 794
191750 이 글도 정말 감동적인데요. - 1 //// 2012/12/13 1,025
191749 염치없는 인간들... 이러고도 표 달라고 2 anycoo.. 2012/12/13 1,032
191748 아기가 갑자기 토를 엄청나게 했습니다. 11 aaa 2012/12/13 16,590
191747 남자친구 5 예비대학생 2012/12/13 1,558
191746 이 와중에 뜨개질로 웃어봅시다. 3 웃겨서 2012/12/13 2,258
191745 문지자자들의 열등감 70 그립깽 2012/12/13 9,718
191744 꼭 투표합시다 6 난2번 2012/12/13 702
191743 <펌>문후보님 트윗인데, 보는 순간 눈물이 나네요.ㅠ.. 9 ㅠㅠ 2012/12/12 3,535
191742 설수현 야상 너무너무 예쁘네요 11 ㅇ 2012/12/12 16,098
191741 냉동매생이 유통기한이요 1 ㅠㅠ 2012/12/12 5,496
191740 김성령 사진들 4 벤치마킹 2012/12/12 5,203
191739 우풍이 쎈 집에서 창신담요후기 올려요. 2 ㅎㅇ 2012/12/12 3,805
191738 코스트코 생모짜렐라치즈 냉동보관법. 맛나게 먹는법 알려주세요 5 오이지 2012/12/12 21,982
191737 노트북에 타이머기능?같은게 있나요? 2 잠이안와 2012/12/12 2,866
191736 윤여준,,,문재인후보 지지 찬조연설,, 전문 28 베리떼 2012/12/12 13,525
191735 국정원에서 일하기 쉬운가봐요 9 ... 2012/12/12 1,844
191734 (이와중에 죄송) 5-2 수학책 지금 가지고 계신분~ 4 아들놈 2012/12/12 759
191733 문재인 지지자님들 카톡 친구 하세요 2 난 2번 2012/12/12 1,048
191732 급질 자살하고싶다는 카톡이 왔는데 어떤말을 해줘야할까요? 10 흑진주 2012/12/12 3,029
191731 이번주 토요일 15일 마지막 광화문대첩이 있네요 10 드디어 2012/12/12 2,448
191730 누가 보면 전쟁 난줄 알겠어요@@ 11 헐 2012/12/12 3,701
191729 스마트폰..사줘야한다면 어떤걸로 사줘야 하나요? 4 컴맹엄마 2012/12/12 1,317
191728 오늘 보고싶다 왜이리 슬픈가요 14 ㅠㅠ 2012/12/12 4,905
191727 따로사는 친정엄마와 무직인 여동생도 부양가족으로 등록이 가능한가.. 8 dhk 2012/12/12 3,648
< 60521 60522 60523 60524 60525 60526 60527 60528 60529 60530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색