부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,565
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 174963 | 이시점에서 결정을 주말부부냐.. 수도권으로 이샤냐... 7 | 답답맘 | 2012/11/06 | 1,909 |
| 174962 | 뭔가 빵 ~~ 터지는 사진 ㅋㅋㅋㅋ 10 | ㅋㅋㅋ | 2012/11/06 | 4,562 |
| 174961 | 음식물쓰레기 버려주는 남편 11 | 롤롤 | 2012/11/06 | 3,386 |
| 174960 | 24평아파트안방욕실이요. 4 | 궁금해요. | 2012/11/06 | 2,502 |
| 174959 | dmb채널 2 | ... | 2012/11/06 | 1,308 |
| 174958 | 참 나쁜 대통령 후보 12 | 추억만이 | 2012/11/06 | 2,783 |
| 174957 | 무플이라 다시올려요-선물 좀 골라주세요 4 | 천개의바람 | 2012/11/06 | 1,094 |
| 174956 | 법정전염병으로 결석계를 내야하나요? 5 | 문의 | 2012/11/06 | 2,763 |
| 174955 | 자식이 성인이 되니 부담스럽네요 8 | 언니들 | 2012/11/06 | 4,160 |
| 174954 | 댁의 남편들은 퇴근하면 티비 뭐 보세요? 17 | bb | 2012/11/06 | 2,460 |
| 174953 | 듀퐁 타이벡 커버 세탁해야되나요? 4 | 비염 | 2012/11/06 | 2,184 |
| 174952 | 응급처방 | 쟈스민향기0.. | 2012/11/06 | 1,655 |
| 174951 | 어떻게 해야할지 모르겠어(수술해야되는지) | 편도선 | 2012/11/06 | 1,125 |
| 174950 | 혹시 요새 핸드폰 위약금 지원해주는곳 있나요? | ᆢ | 2012/11/06 | 1,274 |
| 174949 | 8만원 롱패딩 어떤지 봐주세요~ 8 | 롱패딩 | 2012/11/06 | 3,333 |
| 174948 | 많이 외로운가보다. 4 | 싱글 | 2012/11/06 | 1,985 |
| 174947 | 중 고딩 아이들 시계... 3 | 궁금 | 2012/11/06 | 1,759 |
| 174946 | 아파트 벽간소음... (19금) 5 | 어쩌죠..... | 2012/11/06 | 10,099 |
| 174945 | MB의 추억 공동체 상영신청했는데.... 4 | MBOUT | 2012/11/06 | 1,625 |
| 174944 | 주기자의 이시형 강남 일정 추적 후덜덜하네요 12 | 역시 | 2012/11/06 | 3,858 |
| 174943 | 데뷰 11년차 아역배우는 떨어지고 걸그룹 아이돌은 붙는 이상한 .. 10 | lemont.. | 2012/11/06 | 6,689 |
| 174942 | 냉동된 딱딱한 옥수수 어떻게 활용하면 좋을지 알려주세요. 8 | 옥수수 | 2012/11/06 | 7,787 |
| 174941 | 여의도 근처 초등 어디로 가야 할까요? 3 | 동네고민 | 2012/11/06 | 1,488 |
| 174940 | 8일 목요일이죠? 2 | 대입수능 | 2012/11/06 | 1,165 |
| 174939 | 질스튜어트 가방 가지고 계신분? 어때요? 2 | ??????.. | 2012/11/06 | 3,949 |