82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,563
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172556 IPTV 어르신들 보기 불편한가요? 5 ... 2012/10/31 846
172555 로봇청소기 추천해주세요 2 또봇 2012/10/31 824
172554 엄마가 허리 다치셨대요 ㅠㅠ 1 뭘 해드려야.. 2012/10/31 618
172553 고의적으로 월세 안내고 집주인 괴롭히는 사람은 블랙리스트라도 만.. 7 ........ 2012/10/31 1,610
172552 직장 다니시는 엄마들 술 자주 드세요? 21 주정뱅이 2012/10/31 2,867
172551 드라마 ‘추적자’ 작가, 문재인 캠프 가세 7 반가움 2012/10/31 1,649
172550 논현 준오헤어 한재호쌤 아는 분 계세요? 블로거들이 포스팅 엄청.. 2 Laura 2012/10/31 2,681
172549 아이폰→피처폰+아이패드 조합 어떨까요? 10 고민 2012/10/31 1,421
172548 길냥이 보미 새끼들 2 gevali.. 2012/10/31 670
172547 특검 수사로 드러나는 이 대통령 일가의 민낯 샬랄라 2012/10/31 680
172546 월세밀린 세입자 글 보니 무섭네요 --; 8 옐로우블루 2012/10/31 3,087
172545 애니팡 시인 2편냈어요 ㅋㅋ 1편보다 재미있네요 ㅋㅋㅋ 5 땅콩나무 2012/10/31 2,426
172544 아래 "나 아들 셋" 읽고 13 타산지석 2012/10/31 2,462
172543 대선, 누굴 찍어야 할지 정말 모르겠어요. 1 대선 2012/10/31 438
172542 살짝 여우같아도 싹싹한 며느리가 좋겠죠? 11 소소한 2012/10/31 6,806
172541 사춘기 아이들 블랙헤드 짜야하나요? 6 루비 2012/10/31 3,805
172540 영어문법인강 이나 학원 소개 2 예비고맘 2012/10/31 1,116
172539 자전거.. 타고 싶은데 무서워요.. 어디가서 타세요? 4 즐거운 운동.. 2012/10/31 1,047
172538 남자들 술 주량이요.. 3 술값 2012/10/31 986
172537 화장품 추천해요.. 2 .. 2012/10/31 1,949
172536 직화냄비 전기렌지에 가능한가요??? 1 전기 2012/10/31 1,130
172535 국민연금 이미 가입한 사람은 지급 연령 더 늦어질 일 없죠? 8 ... 2012/10/31 2,129
172534 굴 드시지 마세요 42 굴 2012/10/31 25,500
172533 저노무 빠나나 나무를 확~ 꺾어버리믄 속이 시원하겠네... 2 제주푸른밤 2012/10/31 1,221
172532 출석 미루고 돈 안주고…내곡동 특검팀 ‘골머리’ 1 세우실 2012/10/31 645
< 60331 60332 60333 60334 60335 60336 60337 60338 60339 60340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색