82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,562
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172649 문산가는 경의선 자주 다니나요? 2 ... 2012/10/31 784
172648 여러번 입을 옷 보관법이요. 2 ........ 2012/10/31 1,442
172647 투표시간 연장 반대 이정현 패러디 만발 5 샬랄라 2012/10/31 1,047
172646 일산에서 익산 목천동 가는법 3 알려주세요 2012/10/31 924
172645 일산 웨스턴*상가 9 소비자 2012/10/31 1,479
172644 요즘 새누리당 김성주가 잠잠하네요. 혼났나? 11 그러고보니 2012/10/31 1,459
172643 문재인 "중도사퇴시 보조금 미지급 법 수용&am.. 18 투표시간연장.. 2012/10/31 2,092
172642 겨울철엔 잠옷 뭘로 입으세요? 4 .... 2012/10/31 1,781
172641 애들 침대에 전기요나 전기매트 깔아주고 싶은데, 어디서 구입하나.. 7 애들 방이 .. 2012/10/31 3,554
172640 발을 따뜻하게 할만한 아이템은 뭐가있을까요? 5 발난로 2012/10/31 1,518
172639 전대사... 1 성당다니시는.. 2012/10/31 689
172638 문재인 "공공기관 민영화 전면 재검토 6 ..... 2012/10/31 1,479
172637 베스트글의 드라마같은 얘기,의 결말이...우리집에선 안좋아요.... 1 내가쓴? 2012/10/31 1,661
172636 어떤사람이 제글을 마음대로 사이트에 올렸는데 2 검색 2012/10/31 1,055
172635 6살딸아이...어떡하죠?? 10 어찌해야할지.. 2012/10/31 2,839
172634 티아라 이야기를 들으니 멤버들이 문제많은애가 많다네요 7 ㅁㅇ 2012/10/31 4,213
172633 혹시 지금 국민은행 홈페이지 들어가지나요? 3 뱅킹 2012/10/31 1,025
172632 허리케인 샌디 생방송중 ....이거 보셨나요? 3 말춤 2012/10/31 2,156
172631 T맵 이벤트 참여해보신분~~~!!?? 더니엘리 2012/10/31 513
172630 이명박이 특검에 수사비를 안 준다네요....ㅠ.ㅠ 2 -_- 2012/10/31 1,293
172629 MTS + 정안침 딱 5회 한 결과 4 피부미용 2012/10/31 3,994
172628 박근혜 "투표시간 연장에 100억드는데 가치 있나&qu.. 17 세우실 2012/10/31 2,238
172627 아..정말 걱정입니다! 1 민망 2012/10/31 931
172626 오래된 아파트,,사람사는 정이 느껴져요. 3 정 2012/10/31 2,152
172625 얇고 따듯한 장갑 추천해주세요 장갑 2012/10/31 861
< 60321 60322 60323 60324 60325 60326 60327 60328 60329 60330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색