82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,603
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
220427 고등학교 입학하는 여학생 책가방 브랜드요 5 ... 2013/02/14 2,269
220426 그겨울이란드라마가 혹시 일드 7 ㄴㄴ 2013/02/14 2,300
220425 멸치 유통기한이 어떻게 되나요? 2 동이 2013/02/14 2,466
220424 송혜교가한 진주귀걸이 알려주세요 7 진주 2013/02/14 4,807
220423 뒤늦게 늑대소년을 봤는데요..궁금해서요.. 6 늑대소년 2013/02/14 1,769
220422 직장에서 원천징수를 세전 급여보다 많이 떼어 줄 수도 있나요? 6 원천징수 2013/02/14 2,095
220421 피지낭종 수술은 어디로? 15 ㅇㅇ 2013/02/14 85,116
220420 사람을 너무 나를 기준으로 판단해요.높고 낮음? 1 - 2013/02/14 900
220419 총 쏘고 뛰어다니느거 별로 안좋아해서 어제는 아이리스 안보고 그.. 수목드라마 2013/02/14 811
220418 아파트 구하는데 조언 부탁드릴께요~ 7 이사가야지 2013/02/14 1,620
220417 대구분들중에 교정 하신분들잇나요? 4 ㅠ.ㅠ 2013/02/14 988
220416 어린이 통장 추천해주세요. 1 ^^ 2013/02/14 1,804
220415 남아도는 한산소곡주 어쩌죠? 5 처치곤란 2013/02/14 3,154
220414 아래 밥 먹을때 콧물이요~~ 4 그럼 2013/02/14 1,460
220413 강아지에 관해서... 28 나비 2013/02/14 3,999
220412 소소한 기쁨 나눠봐요 4 ㅇㅇ 2013/02/14 1,358
220411 할라맨이라고 들어보셨어요?? 추천.. 2013/02/14 870
220410 돌잔치 답례품 어떤거 받으면 좋나요? 29 사탕별 2013/02/14 2,778
220409 족욕후 샤워? 4 ... 2013/02/14 9,510
220408 이별했어요...너무 아파요 10 ... 2013/02/14 3,641
220407 저스틴비버노래에 빠져~~~ 쿠킹퀸 2013/02/14 1,134
220406 11 살 아들과 싸우게되요.. 6 아들둔맘 2013/02/14 1,611
220405 친정아버지 철분제 추천해 주세요 9 지혜월 2013/02/14 1,930
220404 지금 배너광고로 뜨고있는 영국 의류 브랜드질문드려요 2 카부츠 2013/02/14 908
220403 인터넷 서점 중고 거래 어떤가요? 3 고전 2013/02/14 1,031