부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,553
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 172193 | 뇌경색은 고혈압환자에게서 나타나나요? 5 | ㄴㄴ | 2012/10/30 | 2,679 |
| 172192 | 한강신도시 살기에 어떤가요? 9 | 한강신도시 | 2012/10/30 | 3,628 |
| 172191 | 드뎌 집샀어요^^ 쇼파, 식탁 추천부탁해요 23 | 40평 | 2012/10/30 | 7,330 |
| 172190 | 안철수 후보님 오늘 뵜어요.^^ 6 | 정권교체!!.. | 2012/10/30 | 1,691 |
| 172189 | 종신보험해지했어요...생명보험 하나추천해주시겠어요? 6 | .... | 2012/10/30 | 2,476 |
| 172188 | 수세미즙을 짜려고 하는데요 | 쏘근쏘근 | 2012/10/30 | 985 |
| 172187 | 깍두기 담그는 질문입니다. 도와주셔요~ 4 | 깍두기 | 2012/10/30 | 1,495 |
| 172186 | 갑상선 수술후 방사선 동위원소 7 | 갑상선 | 2012/10/30 | 3,513 |
| 172185 | 집밖에 유독잘하는 남자 5 | ㄴㄴ | 2012/10/30 | 1,667 |
| 172184 | 월세밀렸는데 집주인이 이자청구 하겠다고 합니다. 90 | ... | 2012/10/30 | 48,190 |
| 172183 | 내과 개업의는 벌이가 좋나요? 13 | 흠 | 2012/10/30 | 5,175 |
| 172182 | 초1 아이가 종이를 입에 넣고 씹어요.. 4 | 1212 | 2012/10/30 | 1,390 |
| 172181 | 남편한테 집착안하는 방법있을까요? 9 | 무서운집착 | 2012/10/30 | 5,988 |
| 172180 | 평당 건축비 5 | 상큼이 | 2012/10/30 | 1,479 |
| 172179 | 집에 전화하는데 계속 뚜뚜거리는게 수화기가 잘못 놓인것 같아요 3 | 집에 | 2012/10/30 | 1,302 |
| 172178 | 커피숍에 갓난아이 데리고 우르르 오는 엄마들 117 | 쫌 그래.... | 2012/10/30 | 19,281 |
| 172177 | 대전 코스트코 가보신분요 7 | 아가야놀자 | 2012/10/30 | 2,392 |
| 172176 | 얼마전에 택배로 시켜서 성공한음식중 닭갈비 많이들 시키셨던데 맛.. 4 | 닭갈비 | 2012/10/30 | 2,779 |
| 172175 | 몰라서 묻는데요 40대초반 세후 연봉7000이면 많이 받는건가요.. 16 | 연봉 | 2012/10/30 | 5,790 |
| 172174 | 카톡질문요 1 | ㄴㅁ | 2012/10/30 | 780 |
| 172173 | 괴산배추 어때요? 2 | 김장 | 2012/10/30 | 1,291 |
| 172172 | 마라톤 할때 뭐 입나요? 2 | 조언부탁 | 2012/10/30 | 1,406 |
| 172171 | 전업주부에요 하루종일 바쁘게 사는법 뭐가 있을까요? 8 | .... | 2012/10/30 | 5,167 |
| 172170 | 아이가 소풍 도시락으로 베이컨 말이 싸 달라는데.. 4 | 까탈 | 2012/10/30 | 2,392 |
| 172169 | 식기세척기 설치 장소? 7 | 궁금 | 2012/10/30 | 2,127 |