82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,553
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
179692 코스트코 한번 갔다올때마다 기분이 다운되요 ㅠ 61 ㅜㅜ 2012/11/18 20,549
179691 겨울철 귀마개가 유용할까요? 1 귀마개 2012/11/18 766
179690 인하대 수시 4 고3엄마 2012/11/18 1,929
179689 삼성 뚜껑형 한칸짜리 김치냉장고 소음 심하네요 1 궁금 2012/11/18 1,330
179688 12.22-12.25 여행지 ? 여행여행여행.. 2012/11/18 650
179687 코스트코에서 추가입고계획 없다고 하면 더이상 안들어오나요? 1 정준영죠아 2012/11/18 1,594
179686 남편아, 남편아 2 우렁바가지 2012/11/18 1,719
179685 동양매직 클림 as 몇년까지 될까요? 4 ㅇㅇ 2012/11/18 953
179684 성신여대에서 고대 가는 방법 13 새벽 2012/11/18 2,355
179683 위문공연의 전설 우꼬살자 2012/11/18 851
179682 원서영역 교대는 어떤가요? 고3부모 2012/11/18 1,074
179681 복강경 시술?수술? 3 시술? 2012/11/18 1,545
179680 모바일에선 스크랩 버튼 없나요? 1 2012/11/18 735
179679 미국에 반찬보내기.. 17 반찬.. 2012/11/18 7,091
179678 미국에 맥심 커피믹스 보내고싶은데 9 봉지커피가진.. 2012/11/18 3,183
179677 1일1식 할만 할까요? 6 관심 2012/11/18 2,910
179676 정말 아이라인 점막까지 다 그리시나요? 18 아무래도무서.. 2012/11/18 16,810
179675 다시 샤방샤방 꽃미남으로 돌아왔네요. 2 김진 2012/11/18 1,830
179674 꽃게님 약식 질문드려요 1 궁금 2012/11/18 1,261
179673 생일이라고 남편이 생일상 차려줬어요!! ㅎㅎㅎ 5 ttt 2012/11/18 1,680
179672 대구에서 아이데리고 놀수있는 실내 추천해주세요 2 아기엄마 2012/11/18 1,227
179671 후기- 집 안에서 잃어버린 물건 찾기..찾았습니다. 3 방글방글 ^.. 2012/11/18 3,093
179670 숙대 잘 아시는 분께 질문있어요 4 길찾는 여자.. 2012/11/18 1,970
179669 미국에 계신 분들 !!!!! 11 궁금이 아짐.. 2012/11/18 4,405
179668 같은당 의원 입에서 이런 소리가 나올 정도면 17 .... 2012/11/18 2,668