82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,540
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171907 제주도는 어떻게 마무리 되었는지 궁금합니다,갑자기. 1 세계7대 자.. 2012/10/30 762
171906 30대 중반 치아교정 어떤가요 5 교정 2012/10/30 4,391
171905 투표연장에 100억세금:새누리당의 새빨간 거짓말 1 .. 2012/10/30 789
171904 남편분이 '하이모'착용하고 계신 아내분들께 여쭤요. 3 알고싶어요 2012/10/30 1,737
171903 박근혜- 투표시간 연장 반대 12 기린 2012/10/30 1,825
171902 밤고구마 맛있고 저렴한 곳 좀 제발~알려주세요! 1 마이마미 2012/10/30 797
171901 냉동실에서 꺼내 바로 먹을수있는떡? 6 주부1단 2012/10/30 1,999
171900 A. 중금속 배출시키는 음식은 B. 면역력 향상하는 식재료는 1 샬랄라 2012/10/30 1,458
171899 대봉감을 받았는데 4 궁금 2012/10/30 1,378
171898 수시 최저 등급을 왜 낮추라고 하는지 5 2012/10/30 2,064
171897 마른 기침 때문에 잠을 자는게 힘드시다면... 3 aa 2012/10/30 3,793
171896 롯데마트 가서 오리.거위털 이불 봤는데요 3 아까 2012/10/30 3,435
171895 내일 오늘보다 춥다는데 겨울 코트 입어도 될까요? 5 ... 2012/10/30 3,199
171894 차원이 다른 디즈니 어린이 병원 2 zzzz 2012/10/30 1,157
171893 케이오패로 끝난 새누리당의 NLL 정치공세 2 샬랄라 2012/10/30 719
171892 이 가방 좀 찾아주세요~~~ 지름신녀 2012/10/30 865
171891 중1여아 패딩 뭐가 좋을까요? 3 겨울준비 2012/10/30 851
171890 MB, 퇴임 4개월 남겨두고 기어이 일 냈다 9 MB 싫어!.. 2012/10/30 2,992
171889 운동만하고 싶은데... 새누리당 토론회에 나간 체조요정 손연재 3 기린 2012/10/30 1,478
171888 재건축 아파트 해외나가신다면 사두세요 4 전답 2012/10/30 2,752
171887 강아지 프론트라인 외부기생충약 질문입니당^^ 3 ㅁㅁ 2012/10/30 3,025
171886 저도 월세 이야기요.. 8 ㄴㅁ 2012/10/30 2,511
171885 냉동실 베이글에서 냉장고냄새나요 ㅜㅜ 2 ㅜㅜ 2012/10/30 1,605
171884 사랑니 뽑고 전신이 아픈분 계세요? 7 목도아파요 .. 2012/10/30 4,325
171883 폴라폴리스 집업 두껍게 나온 브랜드아시나요? 3 noran 2012/10/30 1,804
< 59851 59852 59853 59854 59855 59856 59857 59858 59859 59860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색