82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,460
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173601 수면조끼가 작아졌는데 4 아까웜 2012/11/06 1,263
173600 친구가 유방암말기에 6 내친구 2012/11/06 5,209
173599 저번에 농협해킹사건요.. .. 2012/11/06 784
173598 남편과 미친듯이 싸워본 적 있으신가요? 2 십면 2012/11/06 1,321
173597 백화점에서 메이커 신발옷 살때 세일기간에 세일 안 하기도 하나요.. 3 ^^ 2012/11/06 1,099
173596 회사를 그만두게 될 것 같아요. 1 .. 2012/11/06 1,210
173595 소아과 옮기면 먹었던 약 내역이 다 나오나요? 4 ... 2012/11/06 1,057
173594 아~ 문재인....[펌] 6 맘아프다 2012/11/06 1,780
173593 노트북 중고로 믿고 살만한 곳 조언부탁드립니다. 1 .. 2012/11/06 586
173592 김치와 김장의 차이 10 아시는분? 2012/11/06 2,566
173591 냉동블루베리는 효과가 없나요 눈에 10 .. 2012/11/06 5,161
173590 일대일 식사 도중 핸드폰만 들여다보고 있는 남자.... 9 속끓는처자 2012/11/06 3,213
173589 너무 웃긴 댓글들... 15 갸루 2012/11/06 3,984
173588 콩나물 무침한거 있는데 당면삶아서 양념하면 콩나물 잡채인가요? 3 츄비 2012/11/06 1,381
173587 식구들에게 비밀로하고 종교생활 하시는 분 계세요? 1 .... 2012/11/06 626
173586 제주도 요즘 날씨 어때요? 혹시 2012/11/06 530
173585 문·안, 오늘 단일화 단독 회동…박, 정치쇄신안 발표 1 세우실 2012/11/06 1,704
173584 요즘 롯데백화점이 장사가 잘 안되나요? 8 질문 2012/11/06 3,438
173583 MB 내곡동 사건 간략하게 이야기 해주실분 부탁드려요 8 .. 2012/11/06 1,312
173582 갑상선 전절제 하신 분들 계시지요? 3 ... 2012/11/06 6,472
173581 합정역 근처 음식점 추천해주세요 3 아인스보리 2012/11/06 1,156
173580 “돈 배달했다는 그날 이시형 강남에 있었다” 2 샬랄라 2012/11/06 1,396
173579 일렉트로룩스 청소기 이마트 반값도전 한다는 모델 1 고민 2012/11/06 2,242
173578 50초반남자 코트 믄의요 브랜드예요? 2 50대 2012/11/06 1,408
173577 [서명운동제안] 내곡동 특검팀의 수사 기한을 연장했으면 합니다... 3 탱자 2012/11/06 777