82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,487
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
195426 서로 싸우지 말아요 무명씨 2012/12/19 398
195425 박근혜 유력 떳네요ㅠㅠ 50 가키가키 2012/12/19 13,913
195424 대x리 많은 쪽이 무조건 유리합니다 1 투표 2012/12/19 944
195423 ytn 좀 보세요 5 .... 2012/12/19 4,510
195422 솔직히 진심으로 박근혜가 잘해주길 바랍니다 5 극복 2012/12/19 1,773
195421 2002년..노통때 34%대.. 9시이후부터 뒤집혔죠! 5 로뎀나무 2012/12/19 3,523
195420 시판 당면 맛있는걸로 추천부탁드려요-기분전환 3 이 시국에 .. 2012/12/19 1,126
195419 돌띠기 국민에 돌띠기 대통령 거꾸로가냐 2012/12/19 452
195418 ㅜㅜ ㅠㅠ 이런것 결과 나올때까지 안 올리면 안될까요? .... 2012/12/19 595
195417 저 임산부인데요...지금 이상황이 태교에 너무 안좋은거 같아요 .. 8 응삼이 2012/12/19 1,584
195416 이제 맘놓고 드라마틱한 역전승 기다려도 돼죠? 5 그죠? 2012/12/19 1,646
195415 정말 이해 안되네요. 1 대전 2012/12/19 774
195414 결과를 인정하고 힘을 실어줍시다 21 qual 2012/12/19 3,430
195413 YTN은 다르다? 12 희망 2012/12/19 5,210
195412 초3 아들이 대신 울어주네요.. 10 ㅠㅠ 2012/12/19 1,763
195411 와..저런 닭을 뽑다니..진짜 멘붕온다.. 3 가키가키 2012/12/19 948
195410 지금 개표현황이 최종결과를 반영했다고 보기 어려운 이유 7 대통령선거 2012/12/19 3,074
195409 박빙인데 2 이상해요 2012/12/19 921
195408 투표했어요. 젤늦게 내한표가 소중히 쓰이기를.. 6 w01 2012/12/19 1,395
195407 [통계] 오늘 조용히 박근혜 후보 찍고 오신분만 댓글... 105 자유인 2012/12/19 14,482
195406 저의 현실인식능력이 떨어지는건가요?? 3 우물안개구리.. 2012/12/19 1,085
195405 지금 안철수 아깝다며 문재인 욕하는 분들(속으로는 것들) 10 ... 2012/12/19 1,185
195404 맞을지 않맞을지 모르지만, 저도 꿈이야기 2 ^^ 2012/12/19 1,483
195403 이거 개표 기준이 뭐에요 대체 5 아스 2012/12/19 1,613
195402 한 달동안 빨간 코트를 못입었어요. 3 옷없어 2012/12/19 715
< 57801 57802 57803 57804 57805 57806 57807 57808 57809 57810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색