부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,443
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 184773 | 거실 커텐 색상 어떤걸로 할까요? 4 | 고민중 | 2012/12/01 | 2,202 |
| 184772 | 드라마 사랑과 전쟁 2 2 | 혈압오르는 | 2012/12/01 | 2,185 |
| 184771 | 원주의 호랑이 크레인에 대한 좋은 소식 알려드립니다.. 12 | --- | 2012/11/30 | 1,778 |
| 184770 | 82공구 덴비 안전하게 받으셨나요? 4 | 덴비 | 2012/11/30 | 1,693 |
| 184769 | 김혜수 영화제 사회 정말 잘보지 않나요? 8 | 청룡 | 2012/11/30 | 5,172 |
| 184768 | 내년에 바뀌는 교과용 도서 2 | 교과서 | 2012/11/30 | 1,240 |
| 184767 | 알바들 열심히 일하는 거 보니 흐뭇하네요 11 | 흐뭇흐뭇 | 2012/11/30 | 1,481 |
| 184766 | 안성에서 제일 가까운 온천은 어디일까요? 6 | 친정엄마모시.. | 2012/11/30 | 4,730 |
| 184765 | ‘이명박근혜’ 조어 “원조는 한나라당” 4 | 샬랄라 | 2012/11/30 | 910 |
| 184764 | 쌍용차에 핫팩 보내주기. 6 | 스컬리 | 2012/11/30 | 880 |
| 184763 | 청룡영화제 수상 결과 6 | 청룡영화제 | 2012/11/30 | 3,687 |
| 184762 | 김혜수씨 드레스 넘 섹시해요 | ᆞᆞ | 2012/11/30 | 1,931 |
| 184761 | 김기덕 감독 해냈네요 17 | 와우 | 2012/11/30 | 15,285 |
| 184760 | 정치하는 남자와 선자리 어떠세요? 10 | 선자리 | 2012/11/30 | 3,437 |
| 184759 | 여권보관용목걸이지갑 오프라인에서 살수 없을까요? (남자용) | ^^ | 2012/11/30 | 728 |
| 184758 | 청룡영화제 여우주연상... 15 | ?? | 2012/11/30 | 7,822 |
| 184757 | 선관위 토론도,투표함도,요양소 급증 부재자 투표도...디도스,.. 4 | 부정투표 같.. | 2012/11/30 | 1,203 |
| 184756 | 정치가 썩었다고 고개를 돌리지마십시오!-노무현의 편지- 5 | 고맙습니다... | 2012/11/30 | 1,562 |
| 184755 | 학습지 상담 받다 비웃음? 당했네요 19 | 영어가뭐라고.. | 2012/11/30 | 6,442 |
| 184754 | 보고싶다 좋네요 10 | 유천 | 2012/11/30 | 2,372 |
| 184753 | 위대한 탄생 이형은양 정말 잘하네요 1 | 킬리만자로 | 2012/11/30 | 1,141 |
| 184752 | 엑셀 다운 어디서 받나요 1 | 설국 | 2012/11/30 | 722 |
| 184751 | 연봉 3700이면 많은건가요 5 | 사과나무 | 2012/11/30 | 9,055 |
| 184750 | 로또로 50억 받게 된다면.. 11 | .. | 2012/11/30 | 4,386 |
| 184749 | 전통적 새누리당 지지자인 엄마 9 | 바뀌었어요 | 2012/11/30 | 2,508 |