82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,443
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
184700 순영이 캐릭터 진짜 독특하네요-_- 4 그래도당신 2012/11/30 1,665
184699 아이허브 아사이 주스 원래 이렇게 쩔은 맛인가요? 궁금이 2012/11/30 972
184698 문후보님..후원금 바닥나고 있다고 합니다 55 행주치마 총.. 2012/11/30 11,288
184697 상온에서 5일을 두어도 익지않는 동치미? 1 심란하네요 2012/11/30 1,263
184696 결혼기념일인데 우리부부 하는말... 주부 2012/11/30 1,860
184695 남자들 바람 방지법 Lo 2012/11/30 1,493
184694 대구 2만명 모였다는 문재인 멀리서 찍은 사진. 32 ㅎㅎ 2012/11/30 11,775
184693 장터에 별의별 사람이 다 있네요.^^; 9 정말 2012/11/30 3,160
184692 영어 년도 읽을때요.. 3 ;;; 2012/11/30 940
184691 sk 2 쉬폰 크림 파운데이션이요! 2 ckckck.. 2012/11/30 1,400
184690 바나나 4 얼릴 떄 2012/11/30 1,268
184689 이번달도 급여가 밀리나봐요. 10 2012/11/30 3,272
184688 이번엔 문재인 포항 죽도시장을 폭발시키다! 5 참맛 2012/11/30 4,272
184687 대구예요~ 지금 동대구터미널로 가고 있어요 25 박하 2012/11/30 3,365
184686 산도라지무침 만들었는데 써요 ㅠㅠ 구제방법 좀.. 1 처음 2012/11/30 1,376
184685 남편생일이라고 축하문자 부탁은 왜 하는걸까요? 6 .... 2012/11/30 2,163
184684 폭스바겐 골프 타시는분들께 문의 14 폭스바겐 2012/11/30 9,162
184683 절대 물려받으면 안 되는 아기용품 7가지 8 그렇군 2012/11/30 4,944
184682 文측 "朴, TV토론에서 프롬프터 사용해도 된다&quo.. 4 샬랄라 2012/11/30 1,571
184681 이제 한달지난 아기 일반외투 입혀도 괜찮을까요? 5 궁금 2012/11/30 927
184680 질문 없고 반론 없는 토론이라는 것 자체가 박근혜가 얼마나 멍청.. 6 @.@ 2012/11/30 929
184679 인사동쪽에 모임갖기 좋은 한정식집 추천해주세요^^ 3 ^^ 2012/11/30 1,624
184678 손학규와 안철수는 왜 만났을까? 5 아마미마인 2012/11/30 2,084
184677 삐용아(고양이) 털고르기만 열심히 하면 뭐하니.. 5 삐용엄마 2012/11/30 1,653
184676 거실 커텐 어떤색이 좋을까요? 3 ... 2012/11/30 2,218