부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,443
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 183889 | 고양이를 부탁해 2 | 꼽사리 | 2012/11/29 | 938 |
| 183888 | 2004년 아들 부시가 재선되었을 때 8 | .... | 2012/11/29 | 1,390 |
| 183887 | 저도 아래 유럽여행 글 보고 미국생활하면서 느낀점 54 | Panzer.. | 2012/11/29 | 15,927 |
| 183886 | 아 진짜 너무 웃겨서 올려요 ㅎㅎㅎ 7 | 수민맘1 | 2012/11/29 | 3,477 |
| 183885 | 청바지에 맬수있는 벨트가 사고싶은데요.. 1 | 벨트 | 2012/11/29 | 645 |
| 183884 | 요번에 유럽여행을 다녀왔습니다. 102 | 하라 | 2012/11/29 | 20,630 |
| 183883 | 무언가 집중했을때 주변소리가 안들리는분 ㅜㅜ 20 | 개나리 | 2012/11/29 | 6,113 |
| 183882 | 사이안좋아보이고 결혼생활이 불행해보이는 부부보면.. 45 | ..... | 2012/11/29 | 20,454 |
| 183881 | 안철수, 문재인돕기 왜 늦어지나 38 | 하루정도만 | 2012/11/29 | 2,611 |
| 183880 | 문재인 당선 예언했던 망치부인님 두번째 편지 3 | 신조협려 | 2012/11/29 | 3,042 |
| 183879 | 엠비와의 추억 관람중이에요. 괴로워요. ㅜㅜ 17 | 피키피키피키.. | 2012/11/29 | 2,026 |
| 183878 | 건강에 문제 있는거 아닌가요? | ........ | 2012/11/29 | 613 |
| 183877 | 부담되는 경조사 간소화 될까요? 2 | 거품 | 2012/11/29 | 942 |
| 183876 | 박근혜 지지자 설득하는 지혜 모아 보아요!! 솔선을 수범해서!!.. 20 | 지혜모아요!.. | 2012/11/29 | 1,919 |
| 183875 | 문재인 당선 예언한 2명의 역술인 7 | 신조협려 | 2012/11/29 | 5,292 |
| 183874 | 욕실방수공사 5 | .. | 2012/11/29 | 4,259 |
| 183873 | 김포공항 장기주차 있나요? 4 | 여행조아 | 2012/11/29 | 2,615 |
| 183872 | 빌라 현관 복도 물청소 하는 법 좀 가르쳐 주세요. 6 | 양파탕수육 | 2012/11/29 | 1,297 |
| 183871 | 강추 동영상- 프레이저 보고서 1부-박정희,그가 한국경제를 발전.. 2 | 꽃보다너 | 2012/11/29 | 1,896 |
| 183870 | 전학 시기 언제가 좋을까요? 2 | 언제 | 2012/11/29 | 1,609 |
| 183869 | 대선 투표율 상당히 오를 조짐...^^ 11 | anycoo.. | 2012/11/29 | 2,050 |
| 183868 | 영어강좌 좀 들어봤다 하시는 분들~ 2 | 영어 | 2012/11/29 | 1,211 |
| 183867 | 박근혜 대통령되어서 한번 혼나봐야 새누리당 안찍을까요? 25 | .... | 2012/11/29 | 4,804 |
| 183866 | 국내 브랜드 방판 화장품들.. 4 | 설화수등등 | 2012/11/29 | 2,732 |
| 183865 | 정숙씨 의자 트윗에 대한 내 생각 45 | 의자 | 2012/11/29 | 4,333 |