82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,475
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
197165 한화갑 총리와 김경재 통일부장관 5 ... 2012/12/21 2,120
197164 문재인 팽시키면 앞으로 민주당 지지안할겁니다. 28 시민만세 2012/12/21 2,401
197163 윤선생영어 카드결제문제 눈오는 날 2012/12/21 996
197162 철저히 이기적으로 살렵니다. 5 ^_^ 2012/12/21 1,513
197161 70년에서 75년생 세대도 좀 불쌍한 세대인듯. 19 ㄷㄷㄷ 2012/12/21 3,892
197160 정 봉주 전의원 1 옥소리 2012/12/21 1,057
197159 손이 참 따뜻했던 그 분이 생각납니다... 2 침묵 2012/12/21 541
197158 그네 할머니가 됐으니 쥐님은 발뻗고 자는건가요 11 정권교체 2012/12/21 1,194
197157 삼성문지지하구탄압받을거라네요. 31 삼성맨 2012/12/21 3,337
197156 민주당힘만으로 어려워... 더큰 국민정당이 생긴다면... 어떨까.. 8 트기 2012/12/21 600
197155 야권은 정말 최선의 최선을 다했다고 봐요 17 .. 2012/12/21 981
197154 겨드랑이에 멍울이 잡혀요. 병원 어디를 가야할까요? 7 ... 2012/12/21 5,638
197153 기분나쁜거 이상한건지.. 멘텔 2012/12/21 532
197152 그나저나 오늘 종말일이라는거 아셨어요? 11 인류종말 2012/12/21 1,200
197151 속보)광역상수도 요금 등 7년만에 4.9% 인상 3 -- 2012/12/21 1,762
197150 경상도 욕할수록 손해 아닌가 싶은데..;; 55 .. 2012/12/21 3,044
197149 이명박 박근혜 머리 좋네요. 5 사랑하는법 2012/12/21 2,062
197148 오분도미가 뭔가요?(어수선한데 죄송합니다) 8 흰쌀? 2012/12/21 1,015
197147 평행우주가 있었으면 좋겠어요. 3 포로리2 2012/12/21 542
197146 웃고갑시다 3 쉬어갑시다 2012/12/21 601
197145 스마튼폰에 있는 문자온것을 이곳 82에 복사해서 옮겨올수 있는지.. 1 ... 2012/12/21 734
197144 연말 술 때문에 속 쓰리신 분들을 위해서 지니셀리맘 2012/12/21 336
197143 떠날때는 말없이 떠나세요. 8 ., 2012/12/21 1,165
197142 레미제라블 또 보고있는 나 22 이름 2012/12/21 3,136
197141 그네찍은 부류들은 다 부자인거죠? 15 푸 2012/12/21 1,333
< 57651 57652 57653 57654 57655 57656 57657 57658 57659 57660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색