부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,443
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 183249 | 방송3사 연일 ‘단일화 효과 없다’ 저주하나? | yjsdm | 2012/11/27 | 736 |
| 183248 | 떨려요. 9 | 속상한엄마 | 2012/11/27 | 1,687 |
| 183247 | 돌아가신 부모님 집정리 어떻게 하시나요? 1 | 불효녀 | 2012/11/27 | 4,385 |
| 183246 | 앙앙....ㅜㅜㅜㅜ 눈썹뽑았다가 망했어요... 5 | ge | 2012/11/27 | 1,511 |
| 183245 | 문재인 후보님 유세하시는데..진짜 잘하세요.. 16 | 문대통령!!.. | 2012/11/27 | 3,799 |
| 183244 | 지역난방 요금 줄이는 방법 6 | 설국 | 2012/11/27 | 2,341 |
| 183243 | 겨울에는 노브라... 8 | 편해요! | 2012/11/27 | 4,065 |
| 183242 | 난방텐트 진짜 좋네요. 15 | 난방비절약 | 2012/11/27 | 9,195 |
| 183241 | 기자들이 보도하지 않는 문재인 유세인파! 4 | 참맛 | 2012/11/27 | 2,400 |
| 183240 | 백화점 옷 싸게사기 15 | nanyou.. | 2012/11/27 | 8,330 |
| 183239 | 부산에 반영구 아이라인 잘하는 곳 추천부탁드립니다. 1 | 부산지역 | 2012/11/27 | 1,592 |
| 183238 | 백화점 비싼패딩 보니까 홈쇼핑서 산 패딩 정말 잘 샀어요 2 | 푸른연 | 2012/11/27 | 3,792 |
| 183237 | 김정숙 여사,,문재인과 결혼한 이유.딱 한마디하네요.. 28 | 콩콩잠순이 | 2012/11/27 | 12,037 |
| 183236 | 오늘 의사 선생님 앞에서 그만 울고 말았어요ㅠㅠ 25 | 힘 내요 | 2012/11/27 | 14,224 |
| 183235 | '朴으로 변심' 강원 安 지지자 1천명 '실체 논란' 5 | 우리는 | 2012/11/27 | 1,747 |
| 183234 | 걱정이 너무 됩니다. 3 | 걱정 | 2012/11/27 | 964 |
| 183233 | 정말 고등학교 선택 힘드네요.. 11 | 일반고.. | 2012/11/27 | 3,018 |
| 183232 | 피선거권 이 들을 위하여~ 1 | 껍데기는 가.. | 2012/11/27 | 328 |
| 183231 | ... | 오래된 땅콩.. | 2012/11/27 | 375 |
| 183230 | 외국에선 생화나 허브같은 거 집안에 꽂아두지 않나요 ? 4 | .... | 2012/11/27 | 1,621 |
| 183229 | 13세 중1남학생(2000년생) 키 157에 몸무게 55kg이면.. 9 | 궁금 | 2012/11/27 | 2,494 |
| 183228 | 문재인 금성무 쌍둥이사진? 14 | 아잉~ | 2012/11/27 | 2,898 |
| 183227 | 임신 소식 언제부터 알리셨나요? 6 | ^^ | 2012/11/27 | 2,611 |
| 183226 | 서민들은 가난하다? | 몰랑이 | 2012/11/27 | 523 |
| 183225 | 브라반티아 다리미대 b 형쓰시는분 계세요? 1 | 대선을앞두고.. | 2012/11/27 | 983 |