부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,443
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 181826 | 감자탕을 끓였는데 뼈다귀 고기 찍어먹는 양념장을 어떻게 만드나요.. 2 | 여기서 잠깐.. | 2012/11/24 | 1,940 |
| 181825 | 토스트할때 식빵에 바를는 버터는 어떤거 쓰세요? 4 | ... | 2012/11/24 | 4,332 |
| 181824 | 앞을 보고 갈때 | 단일화 | 2012/11/24 | 398 |
| 181823 | 알바알바거리던 시건방진 민주당패들 9 | 문빠들당황 | 2012/11/24 | 869 |
| 181822 | 게시판 글들이 왜이리 자극적이지요? 9 | 이상해요 | 2012/11/24 | 495 |
| 181821 | 새롭게 시작해요 3 | 새로운 시작.. | 2012/11/24 | 665 |
| 181820 | 투표거부 한다는 분들... 11 | 귀여니 | 2012/11/24 | 827 |
| 181819 | 가면 쓴 독재를 봤습니다. 10 | 소리 | 2012/11/24 | 1,154 |
| 181818 | 극렬민주당지지자들은 그동안 내뱉은 말들에 대해 반성해야.. 4 | ........ | 2012/11/24 | 529 |
| 181817 | 허리 잘 보는 병원 추천 해 주세요. 너무 아파요. T.T 5 | 원글 | 2012/11/24 | 857 |
| 181816 | 애가 아파서 밤을 샜어요... 3 | ㄹㄹㄹ | 2012/11/24 | 626 |
| 181815 | 아이허브 결재가 않되요 7 | 차이라떼 | 2012/11/24 | 1,091 |
| 181814 | 저는 투표를 거부합니다 31 | snr674.. | 2012/11/24 | 1,489 |
| 181813 | 어차피 민주당알바가 이깁니다. 욱한 분들 며칠가겠어요? 4 | 조급해마세요.. | 2012/11/24 | 726 |
| 181812 | 게시판 예의를 지킵시다. 1 | 서로 | 2012/11/24 | 343 |
| 181811 | 정치글은 이제 패스하세요~~ 7 | 역기능만함 | 2012/11/24 | 502 |
| 181810 | 파리82의 여인님글 못 보신 분 8 | 이지연 | 2012/11/24 | 1,720 |
| 181809 | 닭다리 후라이팬에 굽는 것도 방법이 있나요? 2 | 북북 | 2012/11/24 | 2,040 |
| 181808 | 똑같은 글..똑같은 댓글 4 | gatsby.. | 2012/11/24 | 527 |
| 181807 | 이것을 보고도 박근혜 지지할려나? 10 | 이것을 | 2012/11/24 | 1,445 |
| 181806 | 이번대선이 잘 되어야 편안한 마음으로 크리스마스 맞을 텐데요. 1 | ....... | 2012/11/24 | 406 |
| 181805 | 스지 넣고 곰국 끓여보신 분들 도와주세요 3 | 미래소녀 | 2012/11/24 | 1,897 |
| 181804 | 안철수님 5년후에.... 32 | 햇볕쬐자. | 2012/11/24 | 1,718 |
| 181803 | 내가 새누리 알바라면... 5 | 바따 | 2012/11/24 | 456 |
| 181802 | 단일화 정국 속 피해자는 딕펑스 아닐까 싶은 사람 저뿐인가요? 3 | 쉼표 | 2012/11/24 | 938 |