82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

I sat on the chair to rest. toR 부사적/형용사적용법인가?

영어 조회수 : 1,205
작성일 : 2012-10-30 13:54:50

I sat on the chair to rest. 이 문장이요~

 

toR 이하가 쉬기 위해서 의자에 앉았다고하면 부사적용법인것은 당연하게 알겠는데..

 

쉴(휴식을 취할:후치수식) 의자 하고 뒤에서 수식하는것으로 하면 형용사적 용법도 되지 않을까요?

 

부사적용법과 형용사적 용법을 구별하는것이 가끔 너무 헷갈리는데 이런 문장의 경우 구별의 기준이 있나요??

 

언뜻..자타동사의 구별인것도 같고(문법적),,, 내용적으로는 둘다 크게 무리는 없어보이고..

 

명사적용법은 확실히 구분되지만 가끔 부사적용법과 형용사적용법이 헷갈리는데 구분 기준이있나요?

 

아 그리고!!

 

the chair to sit on은 형용사적용법이지만 the chair to sit은 틀린건가요? 그건 자동사이기때문인건가요? 참..우리말은 그냥 앉을의자하면 똑같은데 자타통사의 구별이 부정사의 형용사적 용법에서 적용되야 하나요??

 

요약하면..

1. 위의 문장처럼 형용사적용법과 부사적용법 해석으로 보면 비슷한것이 많은데 구별기준이 있나요?

2. 또 위에 예처럼 to sit/ to sit on의 경우 무엇이 틀린것이고 왜틀렸다고 보나요?? 형용사적용법을 만드는 기준이 있나요??

IP : 211.105.xxx.188
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.30 4:06 PM (112.121.xxx.214)

    2. to sit on chair 에서 chair 가 앞으로 나간 거에요. sit 은 자동사라서 on 이 꼭 있어야죠.
    sit chair 가 안되기 때문에 chair to sit이 틀린거구요.
    chair to sit on 하면..(그 위에) 앉을 의자..인데 chair to sit 하면...의자 자체가 앉는다는 그런 뜻이 되요...
    비슷한 예로 pencil to write with..쓸 연필....그리고 story to write 쓸 이야기...비교해 보세요...

  • 2. 영어
    '12.10.31 12:06 PM (211.105.xxx.188)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171956 오늘 서인국 때문에 가슴 철렁했어요. 4 ... 2012/10/30 3,181
171955 산양분유 추천좀 해주세요^^ 아린홀릭 2012/10/30 702
171954 마트에서 초특가 노리다가 9 ^^ 2012/10/30 3,726
171953 정부 개입으로 인해 삶의 질은 더 낮아지지 않을까요 1 !!! 2012/10/30 492
171952 넘 유치한가요 . 2012/10/30 670
171951 티스토리 혹은 이글루스 쓰시는 분? 궁금한거 있어요 블로그 2012/10/30 1,123
171950 황토%사 온열찜질기 써 보신 분~~~~~ 5 찬손.. 2012/10/30 1,286
171949 생리가 불규칙에 양이 많이 줄었어요! 속상 2012/10/30 782
171948 특검 :MB형 이상은 휠체어 타고 출두할까요? 7 .. 2012/10/30 1,066
171947 오늘 대종상 심하네요.. 52 .. 2012/10/30 18,111
171946 임산부가 먹으면 좋은차 추천해주세요 7 지현맘 2012/10/30 2,103
171945 배즙 맛난곳 추천해주세요 2 커피사랑 2012/10/30 1,173
171944 씽크대 코너 데드스페이스 어떻게 활용하세요? 1 버뮤다트라이.. 2012/10/30 2,147
171943 100억대가 맞는 것 같습니다. 10 샬랄라 2012/10/30 6,358
171942 급해요...남편이 얼굴오른쪽이 불편하대요 12 급해요 2012/10/30 2,583
171941 교회다니는 사람은 일요일끼고 여행도 못가요? 9 2012/10/30 3,244
171940 예비 중학생 패딩 뭘 사줘야 하나요? 8 패딩 2012/10/30 2,918
171939 의료 민영화 어쩌나요.ㅠㅠ 11 .. 2012/10/30 3,294
171938 대종상 7 .... 2012/10/30 1,487
171937 와이파이로 인터넷하기 3 데이터 요금.. 2012/10/30 1,207
171936 연한 베이지색 모자와 진한 회색 모자 중 고민 ㅜ 2 모자 2012/10/30 1,118
171935 경기도 서술형평가 6 ... 2012/10/30 1,805
171934 네블라이저 쓰시는분 4 레몬이 2012/10/30 1,876
171933 제주도는 어떻게 마무리 되었는지 궁금합니다,갑자기. 1 세계7대 자.. 2012/10/30 764
171932 30대 중반 치아교정 어떤가요 5 교정 2012/10/30 4,393