82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

I sat on the chair to rest. toR 부사적/형용사적용법인가?

영어 조회수 : 1,136
작성일 : 2012-10-30 13:54:50

I sat on the chair to rest. 이 문장이요~

 

toR 이하가 쉬기 위해서 의자에 앉았다고하면 부사적용법인것은 당연하게 알겠는데..

 

쉴(휴식을 취할:후치수식) 의자 하고 뒤에서 수식하는것으로 하면 형용사적 용법도 되지 않을까요?

 

부사적용법과 형용사적 용법을 구별하는것이 가끔 너무 헷갈리는데 이런 문장의 경우 구별의 기준이 있나요??

 

언뜻..자타동사의 구별인것도 같고(문법적),,, 내용적으로는 둘다 크게 무리는 없어보이고..

 

명사적용법은 확실히 구분되지만 가끔 부사적용법과 형용사적용법이 헷갈리는데 구분 기준이있나요?

 

아 그리고!!

 

the chair to sit on은 형용사적용법이지만 the chair to sit은 틀린건가요? 그건 자동사이기때문인건가요? 참..우리말은 그냥 앉을의자하면 똑같은데 자타통사의 구별이 부정사의 형용사적 용법에서 적용되야 하나요??

 

요약하면..

1. 위의 문장처럼 형용사적용법과 부사적용법 해석으로 보면 비슷한것이 많은데 구별기준이 있나요?

2. 또 위에 예처럼 to sit/ to sit on의 경우 무엇이 틀린것이고 왜틀렸다고 보나요?? 형용사적용법을 만드는 기준이 있나요??

IP : 211.105.xxx.188
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.30 4:06 PM (112.121.xxx.214)

    2. to sit on chair 에서 chair 가 앞으로 나간 거에요. sit 은 자동사라서 on 이 꼭 있어야죠.
    sit chair 가 안되기 때문에 chair to sit이 틀린거구요.
    chair to sit on 하면..(그 위에) 앉을 의자..인데 chair to sit 하면...의자 자체가 앉는다는 그런 뜻이 되요...
    비슷한 예로 pencil to write with..쓸 연필....그리고 story to write 쓸 이야기...비교해 보세요...

  • 2. 영어
    '12.10.31 12:06 PM (211.105.xxx.188)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
221146 압구정동에서 3 도르가 2013/02/21 1,108
221145 곡 제목 좀 찾아주세요 11 2013/02/21 745
221144 머리 파마 안하시고 커트만해도 될까요? 5 ... 2013/02/21 3,112
221143 남편 양복 어디서 사세요? 싸게 살 수 있는 방법 있나요? 1 돌돌엄마 2013/02/21 1,025
221142 한식조리사 취득 하신분들~~어디서 배우셨나요? 7 아줌마 2013/02/21 2,015
221141 과외비가 소개받은 금액이랑 다른 경우 어떠세요. 6 도리어 2013/02/21 1,680
221140 스텐고를때 뭘 기준으로 골라야 하나요? 9 hjkk 2013/02/21 1,615
221139 중학교 영어책엔 원래 CD 안딸려있나요? 7 예비중학생 2013/02/21 823
221138 오래되어서 시어터진 파김치로 9 파김치 2013/02/21 1,657
221137 신용카드 빨리 발급받으려면 6 교육비할인 2013/02/21 1,642
221136 춤을 배워보자는 제안을 받은 아들 9 밀어봐? 2013/02/21 1,286
221135 생리할때 아랫배가 아니라 허리가 아픈편인데요... 6 .. 2013/02/21 4,335
221134 요리에 백세주 써도 되나요? 3 ..... 2013/02/21 1,063
221133 엄마의 마지막 준비를 어떻게 해야할까요??? 18 맏이 2013/02/21 4,222
221132 센스 82님들 !바닥과 벽지 고민..도와주세요~ 1 뚝딱 2013/02/21 1,104
221131 김건모 3집은 정말 예술 중의 예술....또 추천 하실 앨범 있.. 33 최고 중에 .. 2013/02/21 3,986
221130 강남구로 이사를 가려는데요.. 아이 초등입학때? 아니면 중학교.. 16 입학 2013/02/21 2,349
221129 족욕용 높은 바스켓 찾으시는분들.. 6 ,,, 2013/02/21 3,489
221128 신세계와 분노의 윤리학 중에서 1 뭐볼까요? 2013/02/21 648
221127 키자니아 4 키자니아 2013/02/21 1,245
221126 임산부 튼살에 좋은 오일 아세요? 7 가려워 ㅠㅠ.. 2013/02/21 6,552
221125 면세점 에스티로더 가격과 괌 면세점 문의 5 면세 화장품.. 2013/02/21 5,023
221124 프린터가 안됩니다.프린터가 전원이 깜박대고 꺼지지도 않고 그래요.. 3 프린터기고장.. 2013/02/21 647
221123 스무살 넘었어도 외모만 성인이지 4 .. 2013/02/21 1,419
221122 장터에 또 올라온 <아빠옷 수입구제 9000.. 11 어쩐지 2013/02/21 3,185