82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 분석 도와주세요~

영어ㅡㅡ;; 조회수 : 882
작성일 : 2012-10-28 15:17:08
who should come in but the man himself?

이문장에서 but의 역할은 무엇인가요?
전치사?인가요?
IP : 183.109.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 러스
    '12.10.28 3:25 PM (121.176.xxx.230)

    except. 그사람 자신외에 누가...

  • 2. 탱자
    '12.10.28 3:28 PM (61.81.xxx.111)

    1) but "제외하고"의 뜻을 가진 전치사입니다.
    2) in은 "안에, 안쪽으로"의 뜻을 가진 부사입니다.

    햬석:그 사람 자신을 제외하고 누가 안으로 들어와야 하는가? (그 사람이 제일 먼저 들어와야한다는 뜻이죠)

  • 3. ㅡㅡ;;
    '12.10.28 3:42 PM (183.109.xxx.10)

    해설집에는 누가 들어오는가 했더니 다름 아닌 바로 그 사람이었다.
    라고 해석되어있는데요.
    을 제외하고 전치사로 해석하면 의미가 다른거 같아서요 ㅡㅡ;;

    그리고 전치사 관련 질문한가지
    위의 문장에서 in은 부사로 쓰였다 답변주셨는데요.
    그럼 전치사로 쓰였는데 목적어가 생략된 경우와는 어떻게 구분해야하나요?

  • 4. 탱자
    '12.10.28 3:59 PM (61.81.xxx.111)

    문장해석에 관해서: 일반적으로 저런 의문문은 강한 부정을 강조하기 위해서 많이 써요. 그래서 주어진 문장외의 맥락정보가 없기 때문에 저는 해석을 위처럼 합니다. "해석집"에서 다르게 했다면, 그 해석집을 따르면 되겠죠.

    come in 에서 in이 목적어 없이 "안에"라는 뜻을 가지기 때문에 그래서 동사를 꾸미기 떄문에 부사로 보는 것이죠. 전치사가 부사로 쓰이는 경우는 스스로 뜻을 가져야한다고 이 "탱자문법"은 말합니다(믿거나 말거나).

    그럼 전치사로 쓰였는데 목적어가 생략된 경우와는 어떻게 구분해야하나요? ===>골치 아파서 더 이상 "탱자문법"을 언급할 수 없군요. 기다려보셈 고수가 곧 나타날거임

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
191292 수학문제좀 풀어주세요 4 어려워 2012/12/12 1,448
191291 이정희 이미지를 통한 나의성찰 2 82 선견 .. 2012/12/12 2,248
191290 박근혜 1억 5천 굿판 얘기에 보수 기독교단체가 시험대에 올랐네.. 20 대통령선거 2012/12/12 5,991
191289 국정원여직원관련 선관위공식블로그에 항의글 올리려하니 3 .. 2012/12/12 2,506
191288 문재인하고 박근혜는 감이안된다,, 4 블러디 2012/12/12 1,706
191287 서리태로 콩뻥튀기할때요.. 3 서리태 2012/12/12 2,926
191286 박근혜 좋아하면 왜 안되나요? 25 .. 2012/12/12 3,166
191285 ‘디도스 공격’ 박희태 前비서 항소심서 무죄 5 광팔아 2012/12/12 1,410
191284 아래 문재인 무섭네요 쓴 @ 203.226.xxx.53 5 미국 2012/12/12 1,748
191283 그집아빠 xxx(직업)니까 월급엄청작겠다 17 ooo 2012/12/12 5,694
191282 남자 정장 위에 입는 패딩이 있다던데 어디서 파나요? 5 오피스텔 2012/12/12 3,491
191281 내마음을 죽이며 살아가고 있다 8 미쳐가는가 2012/12/12 2,911
191280 헐.문재인 "악플녀"...라네요. ㅠ.ㅠ 8 사랑 2012/12/12 5,139
191279 이사할때 못쓰는 가구재활용매장에서 가져갈까요? 3 콩쥐엄마 2012/12/12 2,000
191278 문재인 대통령 기원합니다. 3 대선 d-8.. 2012/12/12 1,080
191277 남편이 처음으로 폭력을 썼어요 112 마음 2012/12/12 31,880
191276 부재자투표 봉투..진짜 다 비치네요.. 6 배탈 2012/12/12 3,261
191275 그래도 박 찍는데요 13 참 2012/12/12 2,476
191274 나도 트윗 퍼왔어요....ㅋㅋ 잠깐 웃읍시.. 2012/12/12 1,898
191273 제가 본 다음 댓글중 한개 8 Airwav.. 2012/12/12 3,018
191272 제육볶음 능력자님들 레시피 도움좀...제발 ㅠㅠ 츄릅 2012/12/12 1,592
191271 박근혜 홍보팀장도 사망 8 이럴줄..... 2012/12/12 4,904
191270 국정원 직원들이 댓글 알바로 뛰기보다는 민간인 사찰에 동원되었을.. 2 ..... 2012/12/12 2,074
191269 어제오늘의 국정원녀 사건의 요약본(스르륵 펌) 31 정직원을 알.. 2012/12/12 18,356
191268 [펌]민주당의 출발이 ..단지 국정원 직원이 그런 일을 했다는 .. 8 보세요 2012/12/12 2,240
< 60551 60552 60553 60554 60555 60556 60557 60558 60559 60560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색