82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 752
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
176891 아이가 홈스테이를하고 있는데요 4 ... 2012/11/06 1,632
176890 11월 6일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/11/06 1,341
176889 전세집 계약할때 계약자가 대리인인경우 위임장받을때 궁금한 사항이.. 5 부동산 2012/11/06 2,185
176888 민주통합당에 이런 분도 계시군요 .... 4 친절하자 2012/11/06 2,837
176887 이 이름에 한자는 어떤거쓰나요? 2 2012/11/06 2,331
176886 한 눈에 살펴보는 2012 대선후보 정책 비교표 1 티티카카 2012/11/06 1,005
176885 전 일복이 있나 봐요 1 ,,, 2012/11/06 1,223
176884 부동산 직거래 사이트. 까페 좀 추천해주세요. 1 사과 2012/11/06 1,444
176883 불산 피해지역 과일 12 몰라서..... 2012/11/06 2,888
176882 제수씨 칭찬하는게 지나친거 같아요 13 바간 2012/11/06 3,490
176881 사과쥬스랑 사과즙이랑 다를까요 3 사과 2012/11/06 1,718
176880 소파베드 추천해주세요 3 자취 2012/11/06 2,544
176879 11월 6일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/11/06 1,368
176878 밑에 사기치고 뻔뻔한... 뭘 물어보나.. 2012/11/06 1,448
176877 쉐프윈 오리지날 50% 세일한다고 문자메시지가 방금 10 깜짝이야 2012/11/06 2,940
176876 lte 인데요 와이파이가 잘안잡혀요 와이파이 2012/11/06 1,378
176875 요즘들어 참..안철수가 짠하고 미안해요.. 35 낭만 2012/11/06 2,717
176874 운전면허증요. 은행에서 신분증으로 인정되나요? 6 궁금 2012/11/06 5,793
176873 사기치고 뻔뻔한 사람들은 날때부터 그런 건가요 ? 5 얼굴색안변함.. 2012/11/06 2,185
176872 sbs 드라마 .. 2012/11/06 1,401
176871 고등 내신은 어떻게 결정되나요?? 3 .. 2012/11/06 2,116
176870 송중기 vs 장동건 12 2012/11/06 3,468
176869 대구 할매 떡볶이의 비결은?? 대구 할매 .. 2012/11/06 1,365
176868 스마트폰으로 쪽지 어떻게 확인하나요? 4 쪽지 2012/11/06 1,109
176867 원목식탁 추천요;; 4 고고씽 2012/11/06 2,028