82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 758
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
183373 11월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/11/21 1,366
183372 연세 세브란스 소아과 선생님 추천좀... 1 ... 2012/11/21 3,182
183371 대명비발디 가보신분.. 알려주세요.. 5 애둘맘 2012/11/21 1,455
183370 스마트 폰 앱 주로 뭐가 유용하고 잘 쓰시나요? 6 스마트 2012/11/21 1,498
183369 카톡 친구목록에서 이름이 사라진건 어떤 경우? 1 질문 2012/11/21 4,043
183368 오늘오후6시 대구 로이킴게릴라콘서트 1 로이화이팅 2012/11/21 1,540
183367 이승연과 100인의 여자 - 성형에 관심많은 미인님을 초대합니다.. 6 100인의여.. 2012/11/21 2,561
183366 안철수 후보 글 올라오면 75 ..... 2012/11/21 5,108
183365 안철수 후보께서 동물보호 정책...수렴하셨다고 합니다.. 25 ........ 2012/11/21 2,246
183364 동방신기가 콘서트는 성공리에 마쳤는데 팬덤내분은 심각하더군요 19 새벽달 2012/11/21 4,189
183363 한 달에 전기세 가스세 얼마나 나오는지요? 14 얼마나 2012/11/21 3,721
183362 중등 천재 국어교과서 어디서 구하나요 8 교과서 2012/11/21 1,702
183361 대학 수시발표 9 pumpki.. 2012/11/21 4,597
183360 결혼기념일이라고 남편이 조퇴를 했네요 7 푸하하하 2012/11/21 3,506
183359 그들도 우리처럼이라는 영화를 보다가 2 봉주르 2012/11/21 1,565
183358 허리아퍼서 잠이 안와요. 7 .. 2012/11/21 2,193
183357 옥스퍼드 리딩트리 영어교제 어떻게 시작해요? 2 엄마표하고파.. 2012/11/21 7,294
183356 혈압이 130/85 정도 나오는데 어떻게 해야하나요? 11 r건강걱정 2012/11/21 9,690
183355 콧수염 제모 도와주세요 5 limona.. 2012/11/21 3,889
183354 나꼼수 이제 더 안나오려나요?ㅠ 5 ㅠㅠ 2012/11/21 2,758
183353 갱년기증상이 이런건가요. 5 힘들어 2012/11/21 8,349
183352 초1, 스키나 보드 강습 받으면 잘 타나요? 14 겨울 2012/11/21 3,372
183351 커피안마시는 사람이 커피점에서 8 ㅁㅁ 2012/11/21 3,871
183350 급)논현역에서 상계동 가는 버스 있을까요? 5 ,,, 2012/11/21 1,428
183349 기분이 찜찜해요. 동네 엄마들 관련 5 ㅠㅠ 2012/11/21 4,700