82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 557
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
194772 거리에서 can't fight the moonlight 나와요 2 ........ 2012/12/18 745
194771 아이들 통학시 교통사고 예방법! 돼지엄마 2012/12/18 523
194770 [펌] 아부지 설득 방법 6 .. 2012/12/18 1,149
194769 투표장 가는것에 대해서요 마니또 2012/12/18 364
194768 권해효 디스 "조국 교수 연구실로 돌아가야" 14 무명씨 2012/12/18 5,502
194767 권영진이란 사람 말투는 왜그리 앵앵 거리나요 7 근데 2012/12/18 914
194766 민영화가 되면 우리에게 어떤 타격이 오나요 38 ..... 2012/12/18 2,307
194765 내일 정권 바뀌니 나꼼수도 못듣고 1 ........ 2012/12/18 638
194764 어제 저공비행 어디서 보나요? 3 2012/12/18 702
194763 아놔!불펜ㅋㅋㅋㅋ(펌) 6 ... 2012/12/18 2,587
194762 차 뒷트렁크 묶을 끈 어디서구하나요? 5 음음 2012/12/18 762
194761 전 할머니 설득못해서, 그표 막으려고 투표하러 갈껍니다!!ㅋㅋㅋ.. 3 아놔!! 2012/12/18 1,392
194760 朴 정권이 아닌 문재인 정부가 출범해야만 하는 이유 .. 2012/12/18 627
194759 엠팍 공약들 보면 줄서고 싶어요~ 1 ... 2012/12/18 961
194758 오늘따라 키톡 스타님들이 그립네요 1 키톡스타님들.. 2012/12/18 979
194757 문성근님 D-1 영상 보셨나요? 눈물납니다. 5 deb 2012/12/18 1,285
194756 내 투표소 찾기 1 셀린느 2012/12/18 428
194755 마이클럽에 아이디 있는지 확인해보세요 1 날로먹는순이.. 2012/12/18 1,167
194754 한국 영화 '모비딕'을 보면요..지금 국정원녀 와 비슷한 얘기가.. 1219투표.. 2012/12/18 548
194753 내일 선거앞두고 저 너무 비장한것같아요ㅜ.ㅜ 16 아~~ 2012/12/18 1,582
194752 자궁암양성반응 4 mayamm.. 2012/12/18 3,091
194751 EBS <하나뿐인 지구>에서 생활화학용품 부작용 사례.. 하나뿐인 지.. 2012/12/18 513
194750 너무 조용해서 더 긴장돼요 ... 2012/12/18 487
194749 84만표를 더 얻으면 이깁니다 - 실행이 중요합니다 이번엔 2번.. 2012/12/18 466
194748 ㅂㄱㅎ 코스피 3000시대 열겠다 기사 보셨나요? 6 코피 300.. 2012/12/18 1,396