82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 538
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
181281 기모바지 추천해주세요 1 바지 쇼핑 2012/11/21 1,544
181280 완전 귀여운 랫서 팬더 3 마님 2012/11/21 1,108
181279 콩나물밥 해먹었는데 정말 맛있네요 18 요리초보 2012/11/21 4,114
181278 길냥이 보미 새끼들 3 gevali.. 2012/11/21 1,294
181277 세입자가 수도세 연체시키고 이사갔네요. 5 집주인 2012/11/21 5,468
181276 朴캠프, 단일화서 文 띄우는 이유는 4 세우실 2012/11/21 1,173
181275 딱한번읽고 끝내는 기적의 영문법이란 책 어때요? 3 궁금 2012/11/21 1,677
181274 대학병원 수술시에.... 1 ........ 2012/11/21 1,289
181273 택시 대중교통법 법사위 통과 19 파사현정 2012/11/21 2,380
181272 생활비 중 보험료는 어느정도 내시나요? 8 ㅇㅎ 2012/11/21 1,889
181271 문재인 안철수 최후의 담판(폄) 23 탱자 2012/11/21 2,085
181270 매일분유 3단계는 조제식이던데 상관없나요?? 3 호야엄마 2012/11/21 1,316
181269 초등학교 6학년 담임이 한 아이에게 11 ㅡ ㅡ 2012/11/21 3,522
181268 http://vote.media.daum.net/2012/mat.. 15 야옹이 2012/11/21 1,394
181267 동서가 생길것같은데요...저는 어떻게 해야되나요?? 5 맏며느리 2012/11/21 2,464
181266 창문 안? 밖? 어느쪽에 붙이나요? 4 뽁뽁이 2012/11/21 4,728
181265 집에서 다른집(?) 무선인터넷 잡히는데 써도 되나요? 5 노트북 2012/11/21 2,545
181264 안철수가 남몰래 전화한 민주당 의원은 바로 28 우리는 2012/11/21 8,665
181263 용산/이촌동근처에 핫요가 하는 곳 있나요? 1 운동하자! 2012/11/21 1,617
181262 박근혜 43.8% 문재인 29.6% 안철수 22.6% 18 Le ven.. 2012/11/21 2,277
181261 월세입자 나간뒤 하자사항.. 돈은 못 돌려 받더라도 얘기는 할까.. 4 ... 2012/11/21 1,910
181260 안철수후보 기자회견에서 2 질문 2012/11/21 2,442
181259 그리 밥맛이 없더니 1 김치만세 2012/11/21 1,734
181258 '미쓰 때' 이 표현 어떠신가요? 28 이상한가? 2012/11/21 2,796
181257 코엑스 비자비와 신라호텔파크뷰부페 중 어디가 나을까요 9 Jennif.. 2012/11/21 1,933