82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

음 조회수 : 572
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
214574 돌잔치,칠순,결혼식 할 때 식권 조심 또 조심하세요ㅜㅜ 5 푸른하늘 2013/01/30 4,092
214573 나로호3차 발사성공, 발사만해서 되는게 아닌 듯... 7 오늘도웃는다.. 2013/01/30 1,529
214572 여행가구 싶다..친퀘테레 여행프로 보다가... 5 @@ 2013/01/30 1,628
214571 ebs 왜 실시간 방송이 안되는건지 오랫만 2013/01/30 570
214570 세탁기세제 비트 랑 저렴세제 스파크 효과 차이 많이 날까요? 5 빨래 2013/01/30 5,916
214569 서영이에서 홀로 나와 집 얻고 사는 모습 보면서 부러웠던 분 계.. 8 훌훌 2013/01/30 3,110
214568 김용준 자진사퇴...진짜 문제는 감싸주던 언론!! 2 yjsdm 2013/01/30 1,100
214567 신랑 생부가 삼십년만에 사망했다고 연락왔어요-그후 82 심란 2013/01/30 17,989
214566 이가탄 선전 미치겠어요 17 싫어 2013/01/30 4,494
214565 유치원(일반) 보통 몇살부터 보내세요?? 3 유치원 2013/01/30 2,690
214564 사주에 남편복 있다 하신분들 실제 그렇던가요? 11 dfg 2013/01/30 16,429
214563 소개팅을 할 경우에 남자에게 여성의 외모는 얼마나 차지하나요? 19 지봉 2013/01/30 15,601
214562 어깨통증 꼭 수술해야하나요? 7 ㄴㄴ 2013/01/30 1,423
214561 중학생되도 영어학원 계속 다니나요? 2 ㅎㅎ 2013/01/30 1,507
214560 1월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2013/01/30 445
214559 농업의 단상 2편 유통의 시대를 넘어 물류의 시대로 5 강진김은규 2013/01/30 566
214558 이상하게 난 머리끄뎅이녀가 밉지가 않네요. (39개 사진전 수상.. 3 호박덩쿨 2013/01/30 1,671
214557 빈맥 치료는 어떻게 하나요? 급질 2013/01/30 2,090
214556 파마 한 다음날 샴푸로 감으면 잘 풀리나요? 3 뽀글뽀글 2013/01/30 16,413
214555 빵 좋아하면 많이찌나요..? 9 빵 2013/01/30 1,992
214554 학교인데, 오늘도 난방안해주네요. 9 춥다 2013/01/30 1,188
214553 청담동 앨리스 시즌 2 줄거리 ㅋㅋㅋ 4 앨리스 2013/01/30 2,480
214552 돌잔치 사회 남편이 봐도 될까요 1 음음 2013/01/30 1,386
214551 아스토니쉬 세제 괜찮나요? 빵수니 2013/01/30 854
214550 냉동실에서 유통기한 3주지난 바지락살 6 괜찮나요 2013/01/30 4,297
< 60451 60452 60453 60454 60455 60456 60457 60458 60459 60460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색