82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 560
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
200885 케찹이 갑자기 너무 맛있어요... 3 토마토 2012/12/27 1,354
200884 한글 오타 짱 웃김. 10 재밌어 2012/12/27 1,990
200883 아이들 영화보여주려고하는데요..일곱살이구요.무슨 영화가좋을지요?.. 2 영화 2012/12/27 773
200882 전 부러운 게 없어요... 37 이런분계시죠.. 2012/12/27 15,203
200881 이 새벽에 떠드는 윗집. 겨울 2012/12/27 1,809
200880 아래 대선 패배 쉽게 설명한 글... 정권교체 2012/12/27 848
200879 불쌍한 계란 노른자... 지금껏 너를 박대했던 나를 반성한다. 9 나비부인 2012/12/27 3,832
200878 레미제라블 유치원생과 볼만한가요? 25 .. 2012/12/27 4,134
200877 유인촌씨 연극무대에 복귀 12 진홍주 2012/12/27 3,837
200876 도로연수 운전연수후기[런스쿨] 도로연수 운전연수 잘하는곳 초보군 2012/12/27 1,121
200875 옆을 돌아보며 함께 견뎌야 할 것 같습니다 4 죽음의그림자.. 2012/12/27 950
200874 전에 어떤분이 알려주신 모니터 밝기 프로그램 뭐였죠? 5 삐리빠빠 2012/12/27 886
200873 문재인과 함께, 우리 다시 시작해요! 4 달님톡톡 2012/12/27 1,447
200872 지난7월 MB-임태희, 왜 미국 가 김무성 몰래 만났나? 5 픽션 2012/12/27 2,378
200871 주식 증권사에서 직접거래 6 잼업따 2012/12/27 1,303
200870 영화제목 좀 찾아주세요... 5 ..... 2012/12/27 1,207
200869 유레아플라즈마라는 성병이요.. 3 2012/12/27 8,633
200868 션도 불우한 청소년기를 보냈군요 1 무명씨 2012/12/27 3,492
200867 6살 큰 애가 아직도 동생 본 상처가 있나 봅니다.. 11 ... 2012/12/27 2,478
200866 북한석유? 우리나라 석유이야기 2 해와달 2012/12/27 748
200865 대학은 수학으로 결정나고 나이들수록 영어는 평준화된다는데 맞는 .. 321 고민맘 2012/12/26 27,007
200864 집앞학원 다니다가 청담레벨 테스트 받으니 딱 중간 나오네요, 어.. 4 ***** 2012/12/26 4,810
200863 폴로 사이즈 문의드려요 4 폴로 2012/12/26 1,389
200862 박그네 국채 6조 얘긴 없네요 전 이게 젤 겁나는데 15 나라빚 30.. 2012/12/26 2,204
200861 돌쟁이 딸이 너무 왈가닥인거 같은데..좀 봐주세요ㅠㅠ 12 ........ 2012/12/26 1,756