82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 528
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171205 급질) 말린 다시마로 쌈다시마 만들 수 있나요? 2 가채맘 2012/10/28 3,794
171204 남편 또는 본인 다니고 계신 회사...복지혜택 어떤게 있으세요?.. 3 복지혜택 2012/10/28 2,282
171203 음식땜에 맘 상한 경우 좀 봐주세요 9 김장김치 2012/10/28 3,237
171202 일산 주엽동 근처 화장품재료상 있나요? 올리브리퀴드.. 2012/10/28 1,256
171201 임신초기에 핫팩하면 안좋다는대 3 ㅌㅌㅌㅌ 2012/10/28 6,683
171200 유산균먹는데 방귀 및 응가 냄새가 지독하면 안맞는건가요? 1 얼음동동감주.. 2012/10/28 9,198
171199 베이크 아웃 해보신 분 방법 부탁드립니다. 3 문의 2012/10/28 1,901
171198 닌텐도 위를 사고파 장터에 글을 올리려는데 새글쓰기가 아무리 찾.. 3 협죽도 2012/10/28 1,395
171197 나이스 가입하려면 꼭 공인인증서가 있어야 하나요? 1 학부모 2012/10/28 1,725
171196 살이..언제 이렇게 쪘는지 모르겠어요 6 ㅜㅜ 2012/10/28 3,239
171195 토론은간결이가했는데 4 sa 2012/10/28 1,476
171194 글쓰기할때 2 카스 2012/10/28 1,088
171193 여기선 추천한 로레알 흰머리 염색약 정확한 이름이 몰까요?? 3 염색약 2012/10/28 5,279
171192 돌잔치 축의금이요~일반적인 생각이 궁금해서요 8 궁금 2012/10/28 2,437
171191 본죽 가끔씩 사먹는데 레토르트 식품인가요? 6 ? 2012/10/28 3,067
171190 살림 못 하는거랑 게으르고 더러운거는 달라요. 1 2012/10/28 2,866
171189 구글캡쳐는 어떻게 하는건가요? 2 질문드려염 2012/10/28 1,397
171188 갑자기 이병헌이 섹시해 보여요 13 ... 2012/10/28 3,646
171187 고구마 압력솥에 쪄서 구운 느낌 3 못내나요 2012/10/28 2,927
171186 80~90년대 명곡 추천해주세요 8 486세대 2012/10/28 1,753
171185 자동차 일부 교체해보신분계신가요? 4 스노피 2012/10/28 1,064
171184 인서울 여대를 나오면 6 자유 2012/10/28 5,202
171183 안철수 부인 바라보는 박근혜 후보 9 정치면 사진.. 2012/10/28 4,056
171182 안방에 장롱 6 좀약 2012/10/28 2,084
171181 네스프레소 바우처 드려요 2 mikee 2012/10/28 1,378