82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 565
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
204031 갑자기 나이아가라 폭포.. 16 dainnk.. 2013/01/04 3,500
204030 [급질] 18개월 아기 내복사이즈 알려주세요.. 13 내복사이즈 2013/01/04 10,922
204029 참치 김밥 3 참치김밥 2013/01/04 2,005
204028 오빠가 도박중독인데..경험 있으신 분 조언 좀. 7 sos 2013/01/04 6,337
204027 오늘 짚신 신은 할머니 봤어요^^ 2 ,,,, 2013/01/04 2,324
204026 빨강머리 앤 뒷이야기 89 잉글리쉬로즈.. 2013/01/04 33,857
204025 이털남에 표창님 나오셔서 국정원녀에 대해 얘기하시네요. 1 cobyum.. 2013/01/04 1,643
204024 역시 난 이곳이다. 4 ........ 2013/01/04 1,511
204023 성범죄 형량은..왜 안늘어 나는 걸까요 4 ... 2013/01/04 1,447
204022 어금니가 깨어졌는데 1 .. 2013/01/04 1,371
204021 미드 페어런트 후드 더이상 자막은 없는걸까요... 2 미드 2013/01/04 1,228
204020 노트북은 어디서 구입하는게 좋을까요? (도움 좀 주셔요) 7 바닐라향기 2013/01/04 1,793
204019 개인연금 관련해서 여쭤요. 1 연금보험 2013/01/04 807
204018 외계인간의 전쟁이라도 난걸까요? 5 .. 2013/01/04 2,698
204017 농협에서 체크카드를 발급했는데 (주유카드) 현금서비스,연회비,,.. 5 // 2013/01/04 2,988
204016 방송대청소년과편입 7 방송대 2013/01/04 2,350
204015 지금 대기중이예요. 소갈비찜에 돼지갈비양념장 넣으면 어떻게 2 갈비 2013/01/04 1,539
204014 햄버거 패티 만드는거 도와주세요 7 찡찡이 2013/01/04 1,784
204013 호텔과 항공권 직원할인 어느정도인가요? 6 할인조아 2013/01/04 2,316
204012 국정원 여직원 관련 한겨레 허재현 기자 트윗 3 리아 2013/01/04 2,993
204011 드럼세탁기로 울세탁시 세제는? 2 궁금 2013/01/04 2,183
204010 욕하는게.. 효라 생각하는.. 지.. ........ 2013/01/04 854
204009 한국에서 일본가전 쓸때 변압기 연결하면 되나요? 3 일본 2013/01/04 1,167
204008 해외이사 싸면서 잘하는 곳 5 monika.. 2013/01/04 1,266
204007 낼 남편이랑 영화 같이 추천 부탁드려요 6 영화 2013/01/04 1,553