82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 568
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
206407 지능과 재능은 유전이죠? 33 세라* 2013/01/11 13,355
206406 라인들어가는 숏패딩 브랜드 (굽신굽신) 첫패딩 2013/01/11 671
206405 대학원 진학할 수 있을까요? 5 고민.. 2013/01/11 1,420
206404 2000만원때매. 죽고싶을뿐 ㅠ 4 깊은슬픔 2013/01/11 11,265
206403 코트좀 봐주세요 2 60대 2013/01/11 1,173
206402 초등 저학년 여아옷 쇼핑몰 추천좀 해주세요.. 2 ^^ 2013/01/11 2,340
206401 콘도같은 집을 꿈꾸며 지내온 1년여의 시간.. 드디어.. 68 라라 2013/01/11 20,225
206400 내일 한겨레신문에 수개표 촉구 광고 실리네요 7 아마 2013/01/11 1,338
206399 중소기업 과장 연봉은 얼마나 되나요?(연봉 협상 관련) 5 질문 2013/01/11 30,910
206398 그네가 집주인을 위한 통큰 선물을 20 ... 2013/01/11 3,796
206397 빌보같은 범랑주전자 쓸만한가요? 12 그릇좋아하시.. 2013/01/11 3,125
206396 1박 2일 전주여행 후기 올려봅니다. 21 츄파춥스 2013/01/11 6,971
206395 방통대 오늘 원서 넣고 왔어요... 14 이제 2013/01/11 3,412
206394 인관관계 연연하지 않는 방법이나 마음가짐 아세요? 81 씁쓸 쓰나미.. 2013/01/11 14,667
206393 빅토리아 시크릿 브라 miraculous 와 bombshell .. 3 2013/01/11 1,918
206392 라식수술병원 추천해주세요(강남 등) 17 라식 2013/01/11 1,916
206391 코스트코매트리스토퍼? 라텍스 토퍼? 보신분 ..사용중이신분 있나.. 5 코스트코 2013/01/11 16,190
206390 아이가 어린이집에서 뭘 가져왔어요ㅠㅠ 8 ㅡ.ㅡ 2013/01/11 1,917
206389 팔뼈에 금이 가면 어느 정도 아픈지요? 11 도움이..... 2013/01/10 25,613
206388 일베 "이건희 손녀딸 납치해서 몸값요구할것"….. 11 이계덕/촛불.. 2013/01/10 3,857
206387 국회의원 연금법...민통당 잘하는데 같이 취급 맙시다 2 ... 2013/01/10 998
206386 이런 패딩 어디 없을까요? 2 프항스 2013/01/10 1,164
206385 2종 자동에서 1종 보통으로 6 .. 2013/01/10 2,813
206384 초경후 배가 아프다고 하는데요. 푸름이 2013/01/10 702
206383 우리가 결혼할 수 았을까. 기중이 레스토랑 어디인가요 5 다람쥐여사 2013/01/10 1,122