82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 527
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171460 립스틱 바르면 입술 색깔이 없어지나요? 1 학부모 2012/10/29 1,170
171459 그래서 붕알만두 판매처는요?? 53 뒤끝녀 2012/10/29 17,054
171458 군대 간 아들이 현빈이랑 악수했다네요 ㅋㅋ 9 인증샷없음 2012/10/29 4,124
171457 저희시어머니 너무 좋으신데 이해안될때가 있어요.... 9 며느리 2012/10/29 2,235
171456 오븐에 고등어 구워 드시는 분 편하게 관리 가능한가요? 7 고등어 2012/10/29 6,085
171455 허평환, 민주당 특보 위촉된 지 3시간여 만에 새누리당 입당 5 세우실 2012/10/29 1,757
171454 강아지 얼마만에 한번씩 목욕 시키세요? 10 ^^ 2012/10/29 1,508
171453 엄마 모시고 춘천 1 가을만끽 2012/10/29 733
171452 고장 없는 온수매트 없나요? 3 추천 2012/10/29 2,036
171451 전 결혼을 잘한걸까요? 14 미운남편 2012/10/29 3,414
171450 이혼 서류는 어디서 다운 받고 어디에 제출하나요? 1 .. 2012/10/29 9,872
171449 아이가 왼쪽 오른쪽을 헷갈려 해요 21 공간지각 2012/10/29 4,329
171448 아까 잠실 맛 난 빵집 이야기하신 분께 질문드려요(송파 빵집 질.. 뚱똘엄마 2012/10/29 1,641
171447 기모 고무장갑 써보신분들 괜찮은가요? 6 벌써 2012/10/29 1,513
171446 만기환급액이 없는 보험 어떤가요? 7 보험 2012/10/29 1,108
171445 물기있는 잡채를 만들고 싶어요. 5 먹고 싶어요.. 2012/10/29 1,383
171444 아이허브 추천코드 변경 방법을 모르겠어요 1 .... 2012/10/29 2,332
171443 새누리 "투표시간 연장 주장 뜬금없다" 11 세우실 2012/10/29 1,436
171442 초딩아들이 며칠전 500M 데이타를 샀는데,이번달말까지 사용해야.. 1 허어... 2012/10/29 537
171441 의왕에 전세 아파트 두 군데 문의드려요 난감 2012/10/29 1,295
171440 맞벌이 부부에게 물어요? 17 지나가다 2012/10/29 3,003
171439 안철수 "박근혜, 100% 유권자 투표할 권리 보장하라.. 호박덩쿨 2012/10/29 769
171438 블루베리 드시는 분 계셔요? 7 글쎄요 2012/10/29 1,775
171437 [정연주 칼럼] 박근혜의 ‘세습’을 차단하기 위해 샬랄라 2012/10/29 637
171436 쓰고계신 찜질팩 추천좀 해주세요 4 배아파 2012/10/29 3,323