82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 568
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
208542 에스티로더나 시슬리 화장품 면세점이랑 백화점이랑 .. 2013/01/16 834
208541 이제 일본 여행은 물건너 간거겠죠..? 10 ........ 2013/01/16 2,919
208540 만나기 싫은 친구 어떻게 피하죠? 14 ;;; 2013/01/16 17,119
208539 관료·보수 저항에 위기 부딪힌 ‘박근혜 복지’ 세우실 2013/01/16 705
208538 저처럼 발 시려우신 분 계신가요? 13 발이동동 2013/01/16 8,304
208537 색상이름 살색 딴 이름으로 바뀌었나요? 15 베이브 2013/01/16 3,027
208536 진짜 기자들 82에 상주하나봐요 4 @@ 2013/01/16 2,856
208535 아는 분이 전화하셔서 안타까워 하시네요. 1 82 2013/01/16 1,953
208534 준비된 여성 대통령 박근혜 성매매 권유한 "이동흡&qu.. 주붕 2013/01/16 838
208533 보온죽통 입구 사이즈 3 2013/01/16 1,490
208532 골절에 좋은것 좀 알려주세요 2 골절에 2013/01/16 1,454
208531 전 암은 스트레스가 90이라고 봐요. 22 ... 2013/01/16 5,686
208530 여러분에게 82는 무엇인가요? 29 고백 2013/01/16 1,574
208529 마포구 공덕역 주변 동네 중 살기 편리한 동네는 어디일까요? 6 동네이름 추.. 2013/01/16 2,765
208528 더쌤 화장품 어떤지요 3 별이별이 2013/01/16 3,272
208527 절약 즐기는 분은 없으신가요? 개인적인 경험담 10 절약녀 2013/01/16 4,687
208526 유치원 추첨에 떨어지신 분들 4 난감 2013/01/16 1,368
208525 장터 사기?실수? 22 올리브 2013/01/16 2,611
208524 필리핀여행시 정확한 옷차림 좀 알려주세요. 4 해외여행 2013/01/16 4,249
208523 외식 잘 안하는데 암걸리기도 하나요? 26 궁금이 2013/01/16 4,461
208522 법원등기콜센타는 일하기 어떨까요? 2 ,. 2013/01/16 1,237
208521 대학원 졸업논문 문의드려요. 8 8282 2013/01/16 1,519
208520 사랑 많이 받은 아이는 덜 상처 받는대요 5 카푸치노 2013/01/16 3,771
208519 달걀장조림 얼마나 조리해야하나요 2 요리어렵다 2013/01/16 1,044
208518 초강력 맛집 블로거 8 추억만이 2013/01/16 4,147