82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 568
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209485 a/s 센타 없어진 독일제 오븐 수리 2 높푸른하늘 2013/01/18 1,810
209484 댓글마다 문재인욕하는 'ㄹ'?뭐하는 애죠?? 7 미친 2013/01/18 718
209483 드디어 가입이 되네요... 눈팅만 하다.. 2013/01/18 409
209482 블랙박스 3 처음 2013/01/18 892
209481 컬투 정성한 결별설 해명 단독인터뷰... 9 오늘도웃는다.. 2013/01/18 4,483
209480 지퍼가 옷 안감에 물려서 잘 안내려가요 4 도와주세요 2013/01/18 3,875
209479 아놔~ 암웨이 디*드랍 2종 세제였네요ㅠㅠ 6 멘붕 2013/01/18 5,145
209478 장거리 연애는 추천하고 싶지 않아요 2 ... 2013/01/18 2,312
209477 회원장터 글쓰기가 없어요.. 2 maybe 2013/01/18 493
209476 해운대ㅡ2000만원으로 방구하기 5 급해요 2013/01/18 1,129
209475 조언 절실!!침대 매트리스요 5 골라주세요 2013/01/18 1,248
209474 신세계, 이마트 뿐 아니라 전 계열사 직원사찰 뉴스클리핑 2013/01/18 605
209473 영어는 애기때부터하는게 좋은것같아요 14 lgggg 2013/01/18 2,073
209472 강남에서 족발 맛있는 곳 좀 알려주세요 9 ^^ 2013/01/18 2,104
209471 여윳돈으로 월세 놓고 싶을때 상가 아니면 아파트?? 4 .. 2013/01/18 1,787
209470 헬스장 텃새에 강사가 때려치우고 나갔어요 25 진홍주 2013/01/18 7,584
209469 우리나라 부자들에 대한 이야기 퍼왔음 3 부자? 2013/01/18 2,034
209468 커피메이트에서 내려먹는 원두커피..많이 먹으면 안좋을까요 4 커피 2013/01/18 1,867
209467 남편이 가방 사준다는데요 9 .... 2013/01/18 1,818
209466 장애인중증 등록하면 환급 많이 받을수 있나요? 3 진심 2013/01/18 976
209465 부산 사시는 분~ 터미널 문의드려요. 13 ,,, 2013/01/18 968
209464 친정서 시댁에보낼 설명절선물 이거 어떤가요? 2 ... 2013/01/18 1,189
209463 말티즈 얼마나 크게 자라나요? 12 말티즈 2013/01/18 4,091
209462 헤드앤 숄더 샴푸요. 원래 거품이 안나나요? 2 샴푸 2013/01/18 1,588
209461 6세여아 친구들+ 엄마들 초대하려는데요...^^ 조언좀 4 앙이뽕 2013/01/18 994