82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 568
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209542 지금 종편에 송영선나와요 5 헉~ 2013/01/18 1,205
209541 농협 하나로 짜증 ㅠㅠ 피칸파이 2013/01/18 838
209540 남자친구 부모님 뵙는데 좋은 선물이요.. 1 궁금이 2013/01/18 1,410
209539 술도 체하나 봅니다. 5 하트 2013/01/18 1,033
209538 닭 기름...건강에 나쁜가요? 5 2013/01/18 10,640
209537 우울증 치료.... 어떻게 해야 할까요? 7 ........ 2013/01/18 1,757
209536 발성 연습 어떻게 해야하나요? 2 hts10 2013/01/18 994
209535 이메일 첨부파일이 안열리네요 3 스노피 2013/01/18 3,162
209534 트레이더스 씽크대 매트 좋은가요? 스폰지 2013/01/18 720
209533 시어머니가 워킹맘이었으면요 30 ... 2013/01/18 4,552
209532 혹시 노영동 식구 계세요? 10 두분이 그리.. 2013/01/18 1,003
209531 신세계 이마트 불매해야겠어요.. 스타벅스까지 있네요;;(저와 함.. 21 2013/01/18 4,689
209530 김병만 고막파열 9 진홍주 2013/01/18 4,539
209529 수개표 주장하시는 분들께 하고 싶은 얘기 32 나거티브 2013/01/18 1,582
209528 씽크대 수전설치? 9 .. 2013/01/18 2,827
209527 혹시 부산에서 성당결혼식 하신 분이나 가보신분 3 ... 2013/01/18 1,058
209526 뚜벅이 母子 1박 여행지 추천 바랍니다. 3 bitter.. 2013/01/18 1,576
209525 급한택배인데 영업소가서 찾아와도 될까요 4 2013/01/18 1,227
209524 사업합니다. 부적잘쓰는 점집 아시는분? 3 .... 2013/01/18 1,943
209523 레몬도 유통기간이 있나요? 2 먹을수 있을.. 2013/01/18 1,051
209522 어제 먹다남은 치킨 오늘 먹어도 돼나요? 10 베이브 2013/01/18 2,317
209521 25평이랑 33평이랑 관리비 차이 얼마나 날까요? 12 ... 2013/01/18 5,018
209520 근종 수술후 회복기간이 궁금 1 새해 2013/01/18 3,249
209519 홈쇼핑, 모바일 쇼핑 관련 좌담회 참가해 주세요 :) 언비 2013/01/18 655
209518 컴 바이러스 백신 잘 돌아가는지 검사해 주는 사이트......... .. 2013/01/18 659