82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 572
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
222505 신생아보기 진짜 힘드네요 5 힘들 2013/02/20 2,579
222504 3월초에 하이원 스키 탈만 할까요? 4 스키장 2013/02/20 796
222503 갤럭시 노트 2 문의? 3 ... 2013/02/20 1,115
222502 얼굴 건조할 때... 6 2013/02/20 2,340
222501 방송3사, 내각·청와대 인선 ‘띄우기’3종세트 yjsdm 2013/02/20 412
222500 남편 방에서 홀애비 냄새가 나요 ㅠ 26 .. 2013/02/20 21,038
222499 대학 입학식 18 ^^ 2013/02/20 2,030
222498 2월 20일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2013/02/20 491
222497 오늘 바람불고 추운가요? 1 게으름뱅이 2013/02/20 770
222496 캐셔 일할 때 손 닦는 문제... 5 rein 2013/02/20 1,580
222495 인터넷 안되요. 추가단말기 더 설치하면 한달에 얼마가 나가나요?.. 6 직장에 컴퓨.. 2013/02/20 1,112
222494 나이들어 코수술.. 부작용은 어떤가요? 2 . 2013/02/20 4,311
222493 부산 언니들 봐주세요... 5 부산 가요~.. 2013/02/20 1,329
222492 버버리 목도리 요즘 안하죠? 4 촌티? 2013/02/20 2,269
222491 소규모회사는 연월차 없나요? 7 월차 2013/02/20 2,475
222490 류승룡 과거.jpg 18 ,, 2013/02/20 5,154
222489 추석이 생일이고 날이샐때 태어난거면 대충 몇시정도일까요? 2 언니가 물어.. 2013/02/20 541
222488 주택새집.콘크리트 냄새가 너무 나는데요. 2013/02/20 892
222487 대학병원 건강검진비 얼마나하나요? 1 해피하루 2013/02/20 2,731
222486 2월 20일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/02/20 324
222485 중1물리문제 부탁드립니다. 올림피아드 .. 2013/02/20 601
222484 전문과외선생님이 집으로 오시면 간식 내드리나요? 8 고등맘 2013/02/20 2,584
222483 뻔뻔한 김한길 12 따끔이 2013/02/20 3,546
222482 중1과학문제 부탁드립니다. 3 물리문제 2013/02/20 711
222481 쇠비듬 어디서 구하셨어요? 3 아토피 2013/02/20 1,166